The Serenaders — If Your Heart Says Yes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Serenaders adlı sanatçının "If Your Heart Says Yes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your heart says yes and your mind says no
Would you let the little girl go?
If one day
Love should walk through your door
And you know she’s what you want
But you’re suffering to let it last
Cause you lost loves in the past
But her lips are so exciting
And her arms are open wide
You’ve got to say you know you have to let her go
Yet in your heart you love her so
So if your heart says yes and your mind says no
Would you let the little girl go?
Don’t be a fool and be crying and let true love slip away
Because your heart is weak and your mind is strong
It will show me only true wrong
So If your heart says yes and your mind says no
Won’t you let the little girl go?
If your heart says yes and your mind says no
Won’t you let the little girl go?
If your heart says yes
And your mind says…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin Evet diyorsa ve zihnin hayır diyorsa
Küçük kızın gitmesine izin verecek misin?
Eğer bir gün
Aşk kapından geçmeli
Ve ne istediğini biliyor muydunuz
Ama uzun sürmesine izin vermek için acı çekiyorsun.
Çünkü geçmişte aşklarını kaybettin.
Ama dudakları çok heyecan verici
Ve kolları geniş açık
Onu bırakman gerektiğini bildiğini söylemelisin.
Ama kalbinde onu çok seviyorsun.
Yani kalbin Evet diyorsa ve zihnin hayır diyorsa
Küçük kızın gitmesine izin verecek misin?
Aptal olma ve ağlama ve gerçek aşkın kaçmasına izin verme
Çünkü kalbin zayıf ve aklın güçlü
Bana sadece gerçek yanlış gösterecektir
Yani kalbin Evet diyorsa ve zihnin hayır diyorsa
Küçük kızı bırakmayacak mısın?
Kalbin Evet diyorsa ve zihnin hayır diyorsa
Küçük kızı bırakmayacak mısın?
Kalbin Evet diyorsa
Ve aklın diyor ki…