The Servant — (I Should Be Your) Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Servant adlı sanatçının "(I Should Be Your) Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She says You’re so mean to me
I’m in misery
All the things you say
Kick into my brain
These soap opera lines
And I must’ve heard them fifty times
England gleefully
Goes bleeding into me Weird philosophy
And ridiculous beliefs
Yes! You can win your dreams!
In bold on a magazine
She says I should be your girlfriend
You should be my boyfriend
We should be together you and me forever
But I just look away
Cause I don’t know what to say
She says You’re always telling me
'Oh there’s greatness in me'.
But what’ve you actually
Ever really achieved?
And a nerve in me is hit
And I hate her more for it She says I should be your girlfriend
You should be my boyfriend
We should be together you and me forever
But I just look away
Cause I don’t know what to say
We make promises that we will never keep
There’s so much stuff to say but we We never speak
You should be my girlfriend
I should be your boyfriend
We should be together you and me forever
But you just look away
Cause you don’t know what to say…
Şarkı sözü çevirisi
Bana çok kötü davrandığını söylüyor.
Çaresiz durumdayım
Söylediğin her şey
Beynime tekme
Bu pembe dizi hatları
Ve onları elli kez duymuş olmalıyım
İngiltere sevinçle
Bana garip felsefe kanıyor
Ve gülünç inançlar
Evet! Hayallerini kazanabilirsin!
Bir dergide kalın
Kız arkadaşın olmam gerektiğini söylüyor.
Sen benim erkek arkadaşım olmalısın.
Sen ve ben sonsuza dek birlikte olmalıyız.
Ama sadece uzaklara bakıyorum
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum.
Bana her zaman söylediğini söylüyor.
'Oh, içimde büyüklük var'.
Ama aslında ne yaptın
Gerçekten başardın mı?
Ve içimdeki sinir çarpıyor
Kız arkadaşın olmam gerektiğini söylüyor.
Sen benim erkek arkadaşım olmalısın.
Sen ve ben sonsuza dek birlikte olmalıyız.
Ama sadece uzaklara bakıyorum
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum.
Asla tutmayacağımız sözler veriyoruz.
Söylenecek çok şey var ama biz hiç konuşmuyoruz.
Sen benim kız arkadaşım olmalısın.
Erkek arkadaşın olmalıyım.
Sen ve ben sonsuza dek birlikte olmalıyız.
Ama sadece yüzünü çevir
Çünkü ne söyleyeceğini bilmiyorsun.…