The Shadow Theory — The Black Cradle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shadow Theory adlı sanatçının "The Black Cradle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I followed her down a stairwell to a cold and dim lit hall
To the last door on the left side
She pushed the key in the hole
Then she said such a strange thing
Turned the key and then she said
«We must both keep our voices low
Quiet like the dead, like the dead»
I walked with her through a creaking door
To a cold and dim lit room, pictures of herself
Upon her shelf, where the incense burned
Then I noticed her violin
She shook her head to me and she said
«We must both keep the sound down low
Quiet like the dead
We must both keep the sound down low
Quiet like the dead»
She threw the black veil open
As I stepped to look inside
I opened up the cask
Looked behind the mask and I saw myself
My God, I saw myself!
Şarkı sözü çevirisi
Onu merdivenlerden aşağı, soğuk ve loş ışıklı bir salona kadar takip ettim.
Sol taraftaki son kapıya
Deliğe anahtarı itti
Sonra çok garip bir şey söyledi.
Anahtarı çevirdi ve sonra dedi ki:
"İkimiz de sesimizi düşük tutmalıyız
Ölü gibi sessiz, ölü gibi»
Onunla gıcırdayan bir kapıdan yürüdüm
Soğuk ve loş ışıklı bir odaya, kendi resimlerine
Tütsünün yandığı rafta
Sonra kemanını fark ettim.
Bana başını salladı ve dedi ki:
"İkimiz de sesi düşük tutmalıyız
Ölüler gibi sessiz
İkimiz de sesi düşük tutmalıyız.
Ölüler gibi sessiz»
Siyah perdenin açık attı
İçeri bakmak için adım attığımda
Fıçıyı açtım.
Maskenin arkasına baktım ve kendimi gördüm
Tanrım, kendimi gördüm!