The Shadowboxers — Finish What I Start şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shadowboxers adlı sanatçının "Finish What I Start" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I start something
But that’s where it ends
I’ll test the waters
But I won’t ever swim
The other side
Is not in sight
How can I know
If I don’t open my eyes?
I’m feeling it now
Like a leaf in the rain
But I’m telling myself
That it’s never too late
It’s never too late
Cause we’re all gonna change
And I won’t fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
You say something
About using my head
But I like dreaming
Cause it never has to end
And I’ll be done
That’s what I say
Then I find
That I was dreaming again today
I’m feeling it now
Like a long London rain
But I’m telling myself that it’s never too late
It’s never too late cause we’re all gonna change
And we all fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
Oh I’m ashamed again
Unrefined
Let me preach to preacher instead
And we’ll be fine
Just like every time
And I’m living it now
Like a leaf needs the rain
I been telling myself that it’s never too late It’s never too late
No it’s never too late
Cause we all fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
If I go through with the next part I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
Şarkı sözü çevirisi
İşe başladım
Fakat nerede biteceğini bu
Suları test edeceğim.
Ama asla yüzmeyeceğim.
Diğer taraf
Görünürde değil
Nasıl bilebilirim
Gözlerimi açmazsam?
Şimdi hissediyorum
Yağmurda bir yaprak gibi
Ama kendime söylüyorum.
Asla çok geç olmadığını
Asla geç değildir
Çünkü hepimiz değişeceğiz.
Ve düşmeyeceğim
Şimdi aradığımı duy.
Aman Tanrım
Pencere tarafından hayat
Ve şimdi başınızın üstünde
Tanrım
Aşağı getirmek için görünmüyor
Ve bunun yerine içeride sıkışıp kaldım
Sen bir şey söyle
Kafamı kullanma hakkında
Ama hayal kurmayı seviyorum
Çünkü asla bitmek zorunda değil
Ve biter.
Demek istediğim bu
Sonra buldum
Bugün yine rüya gördüm.
Şimdi hissediyorum
Uzun bir Londra yağmuru gibi
Ama kendime asla geç olmadığını söylüyorum.
Asla geç değildir çünkü hepimiz değişeceğiz.
Ve hepimiz düşüyoruz
Şimdi aradığımı duy.
Aman Tanrım
Pencere tarafından hayat
Ve şimdi başınızın üstünde
Tanrım
Aşağı getirmek için görünmüyor
Ve bunun yerine içeride sıkışıp kaldım
Oh yine utanıyorum
Rafine
Bunun yerine vaizlere vaaz vereyim.
Ve iyi olacağız
Sadece her zaman olduğu gibi
Ve şimdi yaşıyorum
Bir yaprağın yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Kendime asla çok geç olmadığını söylüyorum. asla çok geç değil.
Hayır, asla geç değildir.
Hepimiz düşüyoruz neden
Şimdi aradığımı duy.
Aman Tanrım
Pencere tarafından hayat
Ve şimdi başınızın üstünde
Tanrım
Aşağı getirmek için görünmüyor
Ve bunun yerine içeride sıkışıp kaldım
Bir sonraki bölümü bitirirsem başladığım şeyi bitiririm.
Başladığım şeyi bitireceğim.
Başladığım şeyi bitireceğim.
Başladığım şeyi bitireceğim.