The Shadowboxers — On the Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shadowboxers adlı sanatçının "On the Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny was a slow mover
Took him time to come around
But when he did he was hot on the trail
Of the thing that moved him so He made all his money
In Nashville, Tennessee
Where he’d hang his hat till the day he died
Cause he loves the life he leads
He’s on the move
Lie-da-die…
He’s on the move
Lie-da-die…
And he kept close his information
And he seldom paid it company
Though his nine to five only magnified
All his careful tendencies
And it’s true he knew a lot of women
And he called them up from time to time
But the picture frame at the foot of his bed
Never saw his guard unwind
He’s on the move
Lie-da-die…
He’s on the move
Lie-da-die…
Now one day he met a lady
On West End Avenue
She asked his name with a smile and a gaze
That broke him into two
She asked him if he was hungry
And he tried to keep his cool
Though he took his time with his food and wine
He was feeling something new
He’s on the move
Lie-da-die…
He’s on the move
Lie-da-die…
They made love till the morning
When she said she had to leave
She hopped on a plane to Santa Fe And he questioned his philosophy
Now Johnny was a slow mover
But when he did come around
He left behind his careful mind
For the girl who moved him so He’s on the move
Lie-da-die…
He’s on the move
Lie-da-die…
He’s on the move
Lie-da-die…
But she left too soon
Lie-da-die…
Lie-da-die…
Lie-da-die…
Whoa, oh lie-da-die…
Whoa, whoa, whoa Whoa, oh lie-da-die…
Whoa, whoa, whoa
Şarkı sözü çevirisi
Johnny yavaş hareket ediyordu.
Onun için zaman harcadın etrafında
Ama o zaman o iz üzerinde sıcaktı
Onu hareket ettiren şey yüzünden tüm parasını kazandı.
Nashville, Tennessee
Öldüğü güne kadar şapkasını asardı.
Çünkü yol açtığı hayatı seviyor.
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Ve onun bilgilerini yakın tuttu
Ve nadiren BT şirketine para ödedi
Ama dokuz beş büyütülmüş onun
Tüm dikkatli eğilimleri
Ve bir sürü kadın tanıdığı doğru.
Ve zaman zaman onları aradı
Ama yatağının dibinde resim çerçevesi
Gardını hiç gevşetmedi.
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Şimdi bir gün bir bayanla tanıştı
West End Caddesi Üzerinde
O bir gülümseme ve bir bakışla adını sordu
Bu onu ikiye böldü.
Sordu Eğer onu açtı
Ve soğukkanlılığını korumaya çalıştı.
Ama yiyecek ve şarap ile çok zaman harcamış
Yeni bir şey hissediyordu.
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Sabaha kadar sevişiyorlarmış
Ayrılmak zorunda olduğunu söylediğinde
Santa Fe'ye giden bir uçağa atladı ve felsefesini sorguladı
Şimdi Johnny yavaş hareket ediyordu.
Ama ne zaman geldi
Dikkatli zihnini geride bıraktı
Onu hareket ettiren kız için.
L lieie-da-die…
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Harekete geçti
L lieie-da-die…
Ama çok erken ayrıldı.
L lieie-da-die…
L lieie-da-die…
L lieie-da-die…
Whoa, oh lie-da-die…
Whoa, whoa, whoa Whoa, oh lie-da-die…
Whoa, whoa, whoa