The Shadows — Don't Cry For Me Argentina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shadows adlı sanatçının "Don't Cry For Me Argentina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This won’t be easy
you’ll think it’s strange
when I try to explain how I feel
that I still need your love
after all that I’ve done
You won’t believe me all you will see is a girl you once knew
although she’s dressed up to nines
for sixes and sevens with you
I had to let it happen
I had to change
couldn’t stay all my life down at heel
looking out of the window
staying out of the sun
so I choose freedom
running around, trying everything new
but nothing impressed me at all
I never expected it too
Don’t cry for me, Argentina
the truth is I never left you
all through my wild days
my mad existence
I kept my promise, don’t keep your distance
And as for fortune
and as for fame
I never invited them in though it appeared to the world
they were all I desired
they are illusions
they’re not the solutions they promised to be the answer was here all the time
I love you, and hope you love me Don’t cry for me, Argentina
the truth is I never left you
all through my wild days
my mad existence
I kept my promise,
don’t keep your distance
I kept my promise
don’t keep your distance
Şarkı sözü çevirisi
Bu kolay olmayacak
olacak sence de garip değil
ne hissettiğimi açıklamaya çalıştığımda
hala senin sevgine ihtiyacım var
yaptığım onca şeyden sonra
Bana inanmayacaksın. göreceğin tek şey bir zamanlar tanıdığın bir kız.
her ne kadar dokuzlu giyinmiş olsa da
seninle altı ve yediler için
İzin vermek zorunda kaldım bunu
Değiştirmek zorunda kaldım
hayatım boyunca topuk altında kalamadım
pencereden dışarı bakıyor
güneşten uzak kalmak
bu yüzden özgürlüğü seçiyorum
etrafta koşuşturmak, her şeyi yeni denemek
ama hiçbir şey beni hiç etkilemedi
Hiç de beklediğim
Benim için ağlama, Arjantin
gerçek şu ki, seni hiç terk etmedim.
tüm vahşi günlerim boyunca
çılgın varlığım
Sözümü tuttum, mesafeni koruma.
Ve servet gelince
unlü olmak istedim
Onları hiç davet etmedim.
benim amacımmış gibi düşünebilir
onlar yanılsamalar
onlar söz verdikleri çözüm değil, cevap her zaman buradaydı
Seni seviyorum ve umarım beni seversin, benim için ağlama, Arjantin
gerçek şu ki, seni hiç terk etmedim.
tüm vahşi günlerim boyunca
çılgın varlığım
Sözümü tuttum ,
mesafeni koruma.
Sözümü tuttum
mesafeni koruma.