The Shadows — The Bandit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shadows adlı sanatçının "The Bandit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil
1. I’m the quickest on the trigger, when I shoot I shoot to kill
I’m a hero down in Rio, where they talk about me still.
Once I robbed a big ranchero, who was rich beyond compare.
and to ransom held his daughter, she was young and she was fair.
Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil.
2. She was sweet and she was tender, there was love light in her eyes,
In my arms she soon surrendered, very much to my surprise.
I refused her father’s ransom, and I kept the greater prize,
now at night we ride together ‘neath the blue Brazilian sky.
Adios to you, Amigo, Adios to you, my friend…
Ole, O Cangachero, the Bandit of Brazil
Ole, Ole, Ole, Ole, (Fade Out)
Şarkı sözü çevirisi
Ole, ben bir haydudum, Brezilya Haydudu
1. Ben tetikte en hızlıyım, ateş ettiğimde öldürmek için ateş ediyorum
Rio'da hala benim hakkımda konuştukları bir kahramanım.
Bir keresinde büyük bir ranchero'yu soydum, o da kıyaslanamayacak kadar zengindi.
ve fidye için kızını tuttu, o gençti ve adil oldu.
Ole, ben bir haydudum, Brezilya Haydudu.
2. O tatlı ve o ihale oldu, gözlerinde aşk ışık vardı,
Kollarımda kısa bir süre sonra teslim oldu, sürprizime çok şaşırdım.
Babasının fidyesini reddettim ve büyük ödülü aldım,
şimdi geceleri birlikte mavi Brezilya gökyüzüne doğru ilerliyoruz.
Adios sana, Amigo, Adios sana, arkadaşım…
Ole, o Cangachero, Brezilya haydut
Ole, Ole, Ole, Ole, (Fade Out)