The Shangri-Las — Give Us Your Blessings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shangri-Las adlı sanatçının "Give Us Your Blessings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Run, run, run
Mary, run, run, run
Jimmy, run, run, run
Mary, run, run, run
Mary and Jimmy were both very young
But as much in love
As two people could be
And all they wanted
Was to share that love eternally
They went to their folks they told them
That someday soon they’d be wed
Their folks just laughed
And called them kids
So Mary said
Give us your blessing
Please don’t make us run away
Give us your blessing
Say you’ll be there on our wedding day
They wouldn’t have laughed at Mary
If they could have seen through the door
But Jimmy was waiting in the car
While Mary begged once more
Give us your blessing
Please don’t make us run away
Give us your blessing
Say you’ll be there on our wedding day
Well as they drove off they were crying
And nobody knows for sure
That, that’s why they didn’t see the sign
That road detour
The next day they found them
Mary and Jimmy were dead
And as their folks
Knelt beside them in the rain
They couldn’t help but hear
The last words that Mary and Jimmy had said
Give us your blessing
Please don’t make us run away
Give us your blessing
Say you’ll be there on our wedding day
Run, run, run
Mary, run, run, run
Jimmy, run, run, run
Mary, run, run, run
Şarkı sözü çevirisi
Koş, koş, koş
Mary, koş, koş, koş
Jimmy, koş, koş, koş
Mary, koş, koş, koş
Mary ve Jimmy her ikisi de çok gençti
Ama aşık olduğu kadar
İki kişi olabilir gibi
Ve tüm istedikleri
Bu sevgiyi sonsuza dek paylaşmak zorunda kaldım
Millet kendi gittiler anlattılar
Bir gün yakında evleneceklerdi.
Onların ailesi sadece güldü
Ve onlara çocuk dedi
Mary şöyle dedi:
Bize nimet ver
Lütfen bizi kaçtırma.
Bize nimet ver
Düğün gününde orada olacağını söyle.
Mary'ye gülmezlerdi.
Eğer kapıdan görselerdi
Ama Jimmy arabada bekliyordu.
Mary bir kez daha yalvarırken
Bize nimet ver
Lütfen bizi kaçtırma.
Bize nimet ver
Düğün gününde orada olacağını söyle.
Yola çıktıklarında ağlıyorlardı.
Ve kimse kesin olarak bilmiyor
Bu yüzden tabelayı görmediler.
Bu yol dolambaçlı
Ertesi gün onları buldular
Mary ve Jimmy ölmüştü.
Ve onların ailesi olarak
Yağmurda onların yanında diz çöktü
Yardım edemediler ama duydular.
Mary ve Jimmy'nin söylediği son sözler
Bize nimet ver
Lütfen bizi kaçtırma.
Bize nimet ver
Düğün gününde orada olacağını söyle.
Koş, koş, koş
Mary, koş, koş, koş
Jimmy, koş, koş, koş
Mary, koş, koş, koş