The Shangri-Las — Leader of the Pack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shangri-Las adlı sanatçının "Leader of the Pack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please tell me, what is love?
(Oh, yes, won’t you tell me what is love?)
What is love?
(Oh, yes, won’t you tell me what is love?)
What is love?
(Oh, yes, won’t you tell me what is love?)
What is love?
Love is a funny thing,
You can’t explain (wo-oh).
It makes you happy but it (wo-oh),
Brings a lot of pain.
Who can tell me of,
This feeling I found,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh).
When he’s near me,
I feel like I found,
(I feel like, feel like I found,)
A boy, boy.
Love is a funny thing (wo-oh),
It helps you forget (wo-oh),
All of the troubles that (wo-oh),
You might have met.
When you have dreams,
That are shattered and torn,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
You will know he’ll be there,
And when dreams are born,
(When dreams, when dreams are born.)
Is this love?
So if your heart is broken (oh'oh'oh'),
And you long for his embrace (oh'oh'oh'),
Just wait and he’ll be there (oh'oh'oh'),
With love you can’t replace.
He’ll hold you and kiss you,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
And then you’ll be bright,
And happy for the rest of time.
(For the rest, rest of time.)
Oh, gee.
The rest of time, oh-oh, he’ll be there.
The rest of time, (rest), oh-oh (oh-oh-oh),
Fade.
He’ll be there the rest of time…
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen söyle bana, aşk nedir?
(Oh, evet, bana aşkın ne olduğunu söylemeyecek misin?)
Aşk nedir?
(Oh, evet, bana aşkın ne olduğunu söylemeyecek misin?)
Aşk nedir?
(Oh, evet, bana aşkın ne olduğunu söylemeyecek misin?)
Aşk nedir?
Aşk komik bir şey,
Açıklayamazsın (wo-oh).
Bu seni mutlu ediyor, ama bu (wo-oh),
Acı bir sürü getiriyor.
Bana bunu kim söyleyebilir?,
Bu duyguyu buldum,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh).
Bana yakın olduğunda,
Buldum gibi hissediyorum,
(Kendimi buldum gibi hissediyorum,)
Bir çocuk, çocuk.
Aşk komik bir şey (wo-oh),
Unutmanıza yardımcı olur (wo-oh),
Tüm sıkıntılar (wo-oh),
Tanışmış olabilirsin.
Hayallerin olduğunda,
Bu paramparça ve yırtılmış,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
Orada olacağını bileceksin.,
Ve rüyalar doğduğunda,
(Rüyalar doğduğunda, rüyalar doğduğunda.)
Bu aşk mı?
Yani kalbin kırılırsa (oh'oh'oh'),
Ve onun kucaklaşmasını özlüyorsun (oh'oh'oh'),
Sadece bekle ve orada olacak (oh'oh'oh'),
Sevgiyle yerini alamazsın.
Seni KUCAKLAYACAK VE öpecek.,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
Ve sonra parlak olacaksın,
Ve geri kalan zaman için mutlu.
Zaman (dinlenme, istirahat.)
Oh, Tanrım.
Geri kalan zaman, oh-oh, orada olacak.
Zamanın geri kalanı, (dinlenme), oh-oh (oh-oh-oh),
Soldurmak.
Geri kalan zamanda orada olacak.…