The Shangri-Las — Long Live Our Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shangri-Las adlı sanatçının "Long Live Our Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Johnny comes marching home again
Hurray, hurrah
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
When we were childhood sweethearts
We had made a simple vow
We vowed to love each other
And I know we won’t stop now
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
But something’s come between us
And it’s not another girl
But a lot of people need you
There is trouble in the world
It’s the fighting that has come between us
And it’s taken you far, far away
But please don’t wonder if I’ll be faithful
You’re in my heart both night and day
So, darling, I send my love to you
While you are fighting overseas
And I know one day if we are lucky
God will send you back to me
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Please Lord, don’t let anything happen to him, please
I’m waiting for you, Johnny, I’m waiting
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Şarkı sözü çevirisi
Johnny tekrar eve geldiğinde
Hurra, hurra
Yaşasın aşkımız
Yaşasın mutluluğumuz
İşte mutluluğa bir tost
Yaşasın aşkımız
Çocukluk aşkıydık zaman
Basit bir yemin etmiştik.
Birbirimizi seveceğimize yemin ettik.
Ve şimdi durmayacağımızı biliyorum.
Yaşasın aşkımız
Yaşasın mutluluğumuz
İşte mutluluğa bir tost
Yaşasın aşkımız
Ama aramıza bir şey girdi.
Ve bu başka bir kız değil
Ama birçok insanın sana ihtiyacı var.
Dünyada sorun var
Aramıza giren savaş.
Ve bu seni çok, çok uzaklara götürdü
Ama lütfen bana sadık olup olmayacağımı merak etme.
Hem gece hem gündüz kalbimdesin.
Sevgilim, sana sevgilerimi gönderiyorum.
Yurtdışında savaşırken
Ve bir gün şanslı olup olmadığımızı biliyorum
Tanrı seni bana geri gönderecek.
Yaşasın aşkımız
Yaşasın mutluluğumuz
İşte mutluluğa bir tost
Yaşasın aşkımız
Lütfen Tanrım, ona bir şey olmasına izin verme, lütfen.
Seni bekliyorum Johnny, seni bekliyorum
Yaşasın aşkımız
Yaşasın mutluluğumuz
İşte mutluluğa bir tost
Yaşasın aşkımız
Yaşasın aşkımız
Yaşasın mutluluğumuz
İşte mutluluğa bir tost
Yaşasın aşkımız
Yaşasın aşkımız
Yaşasın mutluluğumuz
İşte mutluluğa bir tost
Yaşasın aşkımız