The Shangri-Las — Right Now and Not Later şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shangri-Las adlı sanatçının "Right Now and Not Later" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to me baby and listen real good
You know you’re not treating me As good as you should
Everytime I call you here by my side
You have some excuse and I wanna know why
Right now and not later baby
Right now and not later
'Cause later may be too late
And I gotta know right now
I need a right-now-and-not-later baby
Right-now-and-not-later baby
There’s something wrong and it’s starting to show
And I don’t wanna be the last to know
So if there’s someone else standing in our way
Then I think there’s something that you oughtta say
Right now and not later baby
Right now and not later
'Cause later may be too late
And I gotta know right now
I need a right-now-and-not-later baby
Right-now-and-not-later baby
If we can’t be lovers we can still be friends
'Cause life goes on even though love ends
Boy if you still want romance
Maybe I’ll give you just one more chance
Right now and not later baby
Right now and not later
'Cause later may be too late
And I gotta know right now
I need a right-now-and-not-later baby
Right-now-and-not-later baby
Right-now-and-not-later baby (repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinle bebeğim ve çok iyi dinle
Bana gerektiği kadar iyi davranmadığını biliyorsun.
Her zaman yanımda seni çağırıyorum.
Bir bahanen var ve nedenini bilmek istiyorum.
Şimdi ve daha sonra değil bebeğim
Şimdi ve daha sonra değil
Çünkü daha sonra çok geç olabilir
Ve şimdi bilmek zorundayım
Şimdi ve sonra olmayan bir bebeğe ihtiyacım var
Şimdi ve sonra değil bebeğim
Yanlış bir şey var ve ortaya çıkmaya başlıyor
Ve bunu son bilen olmak istemiyorum.
Eğer yolumuza çıkan başka biri varsa
O zaman bence söylemen gereken bir şey var.
Şimdi ve daha sonra değil bebeğim
Şimdi ve daha sonra değil
Çünkü daha sonra çok geç olabilir
Ve şimdi bilmek zorundayım
Şimdi ve sonra olmayan bir bebeğe ihtiyacım var
Şimdi ve sonra değil bebeğim
Sevgili olamazsak hala arkadaş olabiliriz.
Çünkü aşk bitse de hayat devam ediyor.
Eğer hala romantizm istiyorsan
Belki sana bir şans daha veririm.
Şimdi ve daha sonra değil bebeğim
Şimdi ve daha sonra değil
Çünkü daha sonra çok geç olabilir
Ve şimdi bilmek zorundayım
Şimdi ve sonra olmayan bir bebeğe ihtiyacım var
Şimdi ve sonra değil bebeğim
Sağ-şimdi-ve-değil-daha sonra bebek (solmaya tekrarlayın)