The Shell Corporation — False Bill of Goods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shell Corporation adlı sanatçının "False Bill of Goods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t need your absolution
To keep my sins from damning me I’ve made this bed to lie
You can keep your revelation
Hokey religions and ancient weapons are no match for a blaster at your side, kid
But you said we’d see the day when the sky came crashing down
Yet here we are standing face to face
With your lies, your convenient alibis
Who will save you now?
I don’t need your picket fences
No money down modern convenience instant winner fantasy
You can keep your star spangled dream
I’ve woken up from it on the wrong side of the bed
But you said we’d never see the day when the bottom would fall out
Yet here we are, standing face to face
With the path, that is traveled down and worn
And the comedy goes on (until)
There are no more lies
No platitudes of an afterlife, of skycake or a plan divine
No more cries
Of I deserve a bigger slice, and fuck you man, cause I got mine
No more lies
Of spreading democracy with a bayonet and trust me I’m from the government
No alibis
For everything done in God’s name, and every time we’ve passed the blame
To everyone who plays the game and thinks they’ll beat the house
Şarkı sözü çevirisi
Bağışlanmana ihtiyacım yok.
Günahlarımın beni lanetlememesi için bu yatağı yatmaya zorladım.
Vahiyinizi koruyabilirsiniz
Hokey dinleri ve eski silahlar senin yanında bir blasterle kıyaslanamaz, evlat
Ama gökyüzünün çöktüğü günü göreceğimizi söylemiştin.
Yine de burada yüz yüze duruyoruz
Yalanlarınla, uygun mazeretlerinle.
Şimdi seni kim kurtaracak?
Çitlerine ihtiyacım yok.
Modern kolaylık anında kazanan fantezi aşağı para yok
Yıldız spangled rüya tutabilirsiniz
Yatağın yanlış tarafında uyandım.
Ama dibe vurulacak günü asla göremeyeceğimizi söylemiştin.
Ve yine de buradayız, yüz yüze duruyoruz
Yol ile, bu aşağı seyahat ve yıpranmış
Ve komedi devam ediyor (kadar)
Hayır daha fazla yalan
Bir sonraki yaşam, skycake ya da ilahi bir planın platitudes yok
Daha fazla ağlama yok
Daha büyük bir dilimi hak ediyorum ve siktir git dostum, çünkü benimkini aldım
Daha fazla yalan yok
Bir süngü ile demokrasiyi yaymak ve bana güvenin ben hükümettenim
Hiçbir mazeretleri
Tanrı adına yapılan her şey için ve her zaman suçu geçtik
Bu oyunu oynayan ve evi yeneceğini düşünen herkese.