The Shin Sekaï — N'oublie jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shin Sekaï adlı sanatçının "N'oublie jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais que j’ai échoué
Je sais que j’ai fauté
Que tu as regardé, tout c’que j’ai fait
J’aimerai recommencer
Plus jamais faire pleurer
Celle qui t’a allaité, oh s’il te plaît
La haine, la rancune
Empêche telle que tu m’excuses
Pour toi, j’aurai dû, tout faire, et même plus
Je m’excuse
S’il faut que j’assume
Je ne trouverai plus, d’excuse
Si j’suis loin d'être un modèle
Jette-moi la pierre
Mais n’oublie jamais
À tout l’amour que j’ai pour toi
Nan, n’oublie jamais
N’oublie jamais
Tu deviendras meilleur que moi
Nan, n’oublie jamais
Tous c’que je dis, je ne le suis pas
Quoi qui arrive, je suis fière de toi
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Tous c’que je dis, je ne le suis pas
Quoi qui arrive, je suis fière de toi
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Je sais que j’ai échoué
Je sais que j’ai fauté
Que tu as regardé, tout c’que j’ai fait
J’aimerai recommencer
Plus jamais faire pleurer
Celle qui t’a allaité, oh s’il te plaît
Je ne suis pas le père de l’année, mais ton
père quand même
J’arrête les anniversaires, mais je t’aime
quand même
On ne compte plus mes défauts
Tous c’que dit est faut
J’ai blâmé les autres, mais j’ai des problèmes
personnels
Et j’sais que j’ai rien d’un exemple, j’ai rien
d’un saint
Deviens un homme pour celle qui t’a donné le sein
Car tu es ma fierté, mon sang, ma relève
Deviens l’homme que je n’ai pas su devenir
Mais n’oublie jamais
À tout l’amour que j’ai pour toi
Nan, n’oublie jamais
N’oublie jamais
Tu deviendras meilleur que moi
Nan, n’oublie jamais
Tous c’que je dis, je ne le suis pas
Quoi qui arrive, je suis fière de toi
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Tous c’que je dis, je ne le suis pas
Quoi qui arrive, je suis fière de toi
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Et si mes erreurs d’aujourd’hui
Te serve, de c’que n’apporte
N’oublie jamais
Que je suis celui, qui t’aime dernière la porte
Je veux te savoir à l’abri
XXXXX c’qui ta appris
T’as réussite n’a pas de prix
Mais n’oublie jamais
À tout l’amour que j’ai pour toi
Nan, n’oublie jamais
N’oublie jamais
Tu deviendras meilleur que moi
Nan, n’oublie jamais
Tous c’que je dis, je ne le suis pas
Quoi qui arrive, je suis fière de toi
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Tous c’que je dis, je ne le suis pas
Quoi qui arrive, je suis fière de toi
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
Nan, n’oublie jamais
(n'oublie jamais)
(Merci à wassime sdassi pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Başarısız olduğumu biliyorum.
Yanlış yaptığımı biliyorum.
İzlediğin, yaptığım her şey
Baştan başlayayım istiyorum
Bir daha asla ağlama
Seni emziren biri, Oh lütfen
Kıyafetlere, kinlere
Üzgünmüş gibi dur.
Senin için her şeyi ve hatta daha fazlasını yapmalıydım
Özür dilerim
Eğer varsaymak zorunda kalırsam
Daha fazla mazeret bulamayacağım.
Eğer bir model olmaktan uzaksam
Bana bir taş at
Ama asla unutma
Senin için sahip olduğum tüm sevgiye
Nan, asla unutma.
Asla unutma
Benden daha iyi olacaksın.
Nan, asla unutma.
Tüm söylediğim, ben değilim
Ne olursa olsun, seninle gurur duyuyorum.
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Tüm söylediğim, ben değilim
Ne olursa olsun, seninle gurur duyuyorum.
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Başarısız olduğumu biliyorum.
Yanlış yaptığımı biliyorum.
İzlediğin, yaptığım her şey
Baştan başlayayım istiyorum
Bir daha asla ağlama
Seni emziren biri, Oh lütfen
Ben yılın babası değilim, ama senin
her neyse baba
Doğum günlerini durduruyorum, ama seni seviyorum
hâlâ
Artık kusurlarımı saymıyoruz.
Söylenen her şey gerekli
Diğerlerini suçladım ama sorunlarım var.
personel
Ve bir örneğim olmadığını biliyorum, hiçbir şeyim yok
bir Azizin
Sana göğüs veren kişi için bir erkek ol
Çünkü sen benim gururum, kanım, rahatlamamsın.
Nasıl olacağımı bilmediğim adam ol
Ama asla unutma
Senin için sahip olduğum tüm sevgiye
Nan, asla unutma.
Asla unutma
Benden daha iyi olacaksın.
Nan, asla unutma.
Tüm söylediğim, ben değilim
Ne olursa olsun, seninle gurur duyuyorum.
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Tüm söylediğim, ben değilim
Ne olursa olsun, seninle gurur duyuyorum.
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Ve eğer hatalarım bugün
Kendine yardım et, ne getiriyor
Asla unutma
Kapıyı son seni seven biri olduğum için bu
Güvende olmanı istiyorum
Xxxxx C'QUİ ta öğrendi
Başarının bedeli yok.
Ama asla unutma
Senin için sahip olduğum tüm sevgiye
Nan, asla unutma.
Asla unutma
Benden daha iyi olacaksın.
Nan, asla unutma.
Tüm söylediğim, ben değilim
Ne olursa olsun, seninle gurur duyuyorum.
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Tüm söylediğim, ben değilim
Ne olursa olsun, seninle gurur duyuyorum.
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
Nan, asla unutma.
(asla unutma)
(Bu sözler için wassime sdassi'ye teşekkürler)