The Shins — For A Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shins adlı sanatçının "For A Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young and bright
but now just a dim light
off in the distance,
a fallen stone
following the path
of least resistance.
If I still fight,
it’s just that I’m
afraid I’ll slide under that spell again.
Taken for a fool
Yes, I was,
because I was fool.
Tell me what you’d do.
Lost my way
in spades.
I need a school.
So many times
caught up in my head at night
with a leash and label.
If I can learn
anything from this
then I’d be like
the fox in the fable, oh right.
If I still fight,
it’s just that I’m
afraid I’ll slide under that spell again.
The way we used to carry on,
you’re stuck in my head like a terrible song.
Taken for a fool
Yes, I was,
and I was fool.
Following their rules,
guess I wasn’t very honest too.
Taken for a fool
(Taken for a fool)
Yes, I was,
because I was fool.
Taken for a fool
Şarkı sözü çevirisi
Genç ve parlak
ama şimdi sadece loş bir ışık
uzakta,
düşmüş bir taş
yolu takip etmek
en az direnç.
Eğer hala savaşırsam,
sadece ben
yine o büyünün altına kaymaktan korkuyorum.
Bir aptal için alınan
Evet, bendim ,
çünkü aptaldım.
Bana ne yapacağını söyle.
Yolumu kaybettim
fazlasıyla.
Bir okul istiyorum.
Pek çok kez
geceleri kafamın içinde yakalandı
bir tasma ve etiket ile.
Eğer öğrenebilirsem
bundan herhangi bir şey
o zaman şöyle olurdum
masaldaki tilki, doğru.
Eğer hala savaşırsam,
sadece ben
yine o büyünün altına kaymaktan korkuyorum.
Eskiden böyle devam ederdik.,
korkunç bir şarkı gibi kafamın içinde sıkıştın.
Bir aptal için alınan
Evet, bendim ,
ve aptallık ettim.
Onların kuralları aşağıdaki ,
sanırım ben de çok dürüst değildim.
Bir aptal için alınan
(Bir aptal için alınır)
Evet, bendim ,
çünkü aptaldım.
Bir aptal için alınan