The Shins — Nothing At All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shins adlı sanatçının "Nothing At All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s an ideal inside of me,
That we’re nothing at all.
There’s nothing threatening controlling me,
In fact there’s nothing at all.
And still the wheel turning’s all I’ll be,
It carries on til you crawl.
You gotta know what you want to be,
But there’s no number to call.
You got a feeling nothing here is free,
'Cause you grew up in a mall.
on t.v.
And you can still hit a ball.
You got a million things you want to flee,
Smuggle an ounce in a doll.
I see you can finally see,
That they’re nothing at all.
Turns out there’s nothing at all.
There must be a flaw in this fatal eye,
Have to contend with all night.
Wasn’t alive back in the sixties,
Somehow that was my fault.
I’m just a shell empty as can be,
Yeah, I’ve got nothing at all.
You want to put your trust in some solid thing,
Yeah, its a drug to us all.
But there’s no ideal inside of me,
So I got nothing at all,
No I got nothing at all,
and I got nothing at all.
Must be a fault in this fatal eye,
Have to contend with all night,
Such a danger so we gotta slide,
Into the depths of the salt mine.
There’s nothing at all…
Şarkı sözü çevirisi
İçimde bir ideal var.,
Hiç bir şey değiliz.
Hiçbir tehdit beni kontrol ediyor ,
Aslında hiç bir şey yok.
Ve yine de tekerleğin dönüşü tek olacağım,
Gezin bir işaret taşır.
Ne olmak istediğini bilmelisin.,
Ama arayacak bir numara yok.
Burada hissi bir şey var mı ücretsizdir ,
Çünkü bir alışveriş merkezinde büyüdün.
t.v.
Ve yine de bir topa vurabilirsin.
Kaçmak istediğin milyonlarca şeyin var.,
Bir bebeğin içinde bir ons kaçakçılığı.
Sonunda görebildiğini görüyorum.,
Hiçbir şey olmadıklarını.
Hiç bir şey olduğu ortaya çıktı.
Bu ölümcül gözde bir kusur olmalı.,
Bütün gece mücadele etmek zorunda.
Altmışlı yıllarda hayatta değildi.,
Bu benim hatam oldu.
Ben sadece boş bir kabuğum.,
Evet, hiçbir şeyim yok.
Sağlam bir şeye güvenmek istiyorsun.,
Evet, hepimiz için bir ilaç.
Ama içimde ideal yok.,
Bu yüzden hiçbir şeyim yok,
Hayır hiç bir şey bulamadım tüm,
ve bende hiçbir şey yok.
Bu ölümcül gözdeki bir hata olmalı,
Bütün gece mücadele etmek zorunda,
Böyle bir tehlike bu yüzden kaymalıyız,
Tuz madeninin derinliklerine.
Hiç bir şey yok …