The Shins — Red Rabbits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shins adlı sanatçının "Red Rabbits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurled to the center of the Earth again,
The place where it’s hot, love,
You know, it hurts to breathe in,
And the watershed you balance on is begging it,
Well did he ever know,
Will he ever know?
The trees in the moonshine are a dark lattice,
So you catalog in the angle you notice,
In a vacuum you recharge to record this,
So you won’t make it easy on me.
And I can’t go into this no more,
It puts too many thorns on my mind,
And the necessary balloon lies a corpse on the floor,
We’ve pissed on far too many sprites,
And they’re all standing up for their rights.
Born on a desert floor, you’ve the deepest thirst,
And you came to my sweet shore to indulge it,
With the wan and dreaming eyes of an orphan,
But there is not enough,
There is not enough.
Out of a gunnysack for red rabbits,
Into the crucible to be rendered an emulsion,
And we can’t allow a chance they’d restore themselves,
So we can’t make it easy on you.
Undaunted, you bathed in hollow cries,
The boils were swollen, sunburned eyes,
A reward for letting nothing under their skin,
So help me, I don’t know, I might,
Just give the old dark side a try.
Don’t cast your warring eyes on the shore,
Did we even the score?
I still owe you for the hole in the floor,
And the ghost in the hall,
Who decides who paddles over the falls?
Yeah, who makes the call,
Who makes the call?
Well, I know there’s an eventual
Release from every scale of crime,
But the necessary balloon lies a corpse on the floor,
We’ve pissed on far too many good intentions held by clever sprites,
And they’re all standing up for their rights.
Şarkı sözü çevirisi
Yine dünyanın merkezine fırlatıldı,
Sıcak olduğu yer, aşkım,
Nefes almak acıtıyor.,
Ve üzerinde durduğun havza ona yalvarıyor,
Peki o hiç biliyor muydu,
Hiç öğrenecek mi?
Moonshine'daki ağaçlar karanlık bir kafestir,
Yani fark ettiğiniz açıda Katalog yapıyorsunuz,
Bir vakumda bunu kaydetmek için şarj edersiniz,
Bu yüzden benim için kolay olmayacak.
Ve bu işe gidemem daha,
Aklımda çok fazla diken var.,
Ve gerekli balon yerde bir ceset yatıyor,
Çok fazla Sprite üzerine işedik,
Ve tüm hakları için savaşıyorlar.
Çölün dibinde doğmuş, en derin susuzluğun var,
Ve sen benim tatlı kıyıma şımartmak için geldin.,
Bir yetimin wan ve rüya gözleri ile,
Ama bu yeterli değil,
Yeterli değil.
Kırmızı tavşanlar için bir gunnysack dışarı,
Bir emülsiyon haline getirilecek potaya,
Ve kendilerini yeniden kurma şansına izin veremeyiz.,
Bu yüzden işleri senin için kolaylaştıramayız.
Korkusuz, içi boş çığlıklar içinde yıkandı,
Kaynar şişmiş, güneş yanığı gözleri vardı,
Derilerinin altında hiçbir şey bırakmadıkları için bir ödül,
Bu yüzden bana yardım et, bilmiyorum, yapabilirim,
Sadece eski karanlık tarafa bir şans ver.
Savaşan gözlerini kıyıya atma.,
Skoru eşitledik mi?
Zemindeki delik için hala sana borçluyum.,
Ve salondaki hayalet,
Şelalenin üzerinden kimin kürek çekeceğine kim karar verir?
Çağrı yapan Evet ,
Aramayı kim yapar?
Peki, bir nihai biliyorum
Her suç ölçeğinden kurtulma,
Ama gerekli balon yerde bir ceset yatıyor,
Akıllı Sprite tarafından tutulan çok fazla iyi niyete işedik,
Ve tüm hakları için savaşıyorlar.