The Shires — A Thousand Hallelujahs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shires adlı sanatçının "A Thousand Hallelujahs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been foolish, I’ve been mistaken
And I’ve been blinded, I’ve felt my heart breaking
I’ve seen lonely and I’ve seen leaving
Felt like the only one believing in love
Yeah I’ve tried, love
And that’s why
I sang a thousand Hallelujahs
The moment I saw you
Told a million angels
I was walking on water
They left heaven open
So I walked through that door
And then my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
I remember how your sweet smile
Broke into a life and how it drove me wild
I’ve found faith, a new religion
Found my meaning
Meaning in living for your love
That’s why, my love
That’s why
I sang a thousand Hallelujahs
The moment I saw you
Told a million angels
I was walking on water
They left heaven open
So I walked through that door
And then my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
I sang a thousand Hallelujahs, raised up my hands
Told a million angels
Know I understand
Love
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you
My Heart said, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
Şarkı sözü çevirisi
Aptal oldum, yanlış oldum
Ve kör oldum, kalbimin kırıldığını hissettim
Yalnızlığı gördüm ve ayrılmayı gördüm
Aşka inanan tek kişi gibi hissettim
Evet denedim, aşkım.
Ve bu yüzden
Bin Hallelujahs seslendirdim
Seni gördüğüm an
Bir milyon meleğe anlattı
Su üzerinde yürüyordum.
Cenneti açık bıraktılar
O kapıdan içeri girdim
Ve sonra kalbim Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah seslendirdi
Seni gördüğüm an kalbim şarkı söyledi Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Seni gördüğüm an, aşkım.
Tatlı gülümsemeni hatırlıyorum.
Bir hayata girdi ve beni nasıl delirtti
İnanç buldum, yeni bir din
Anlamımı buldum
Aşkın için yaşamanın anlamı
Bu yüzden aşkım.
O yüzden
Bin Hallelujahs seslendirdim
Seni gördüğüm an
Bir milyon meleğe anlattı
Su üzerinde yürüyordum.
Cenneti açık bıraktılar
O kapıdan içeri girdim
Ve sonra kalbim Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah seslendirdi
Seni gördüğüm an kalbim şarkı söyledi Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Seni gördüğüm an, aşkım.
Bin Hallelujah şarkı söyledim, ellerimi kaldırdım
Bir milyon meleğe anlattı
Anlıyorum
Aşk
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Seni gördüğüm an
Kalbim dedi ki, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Seni gördüğüm an, aşkım.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Seni gördüğüm an, aşkım.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Seni gördüğüm an, aşkım.