The Shivers — I Could Care Less şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shivers adlı sanatçının "I Could Care Less" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could stare at the same person’s face for the rest of my life
Or I could stare at no ones
I could care less
I could steal every meal that I’m eatin'
I could go to Bushwick
Scream and spit
And just wait for the beatin'
I could care less
I could roam through Rome
I could stay at home
With the air conditioning and the TV
It wouldn’t make a bit of difference to me
I could care less
I could go to Paris
Say C’est la vie
Je t’aime, mon amour et mon ami
Well I couldn’t care less
I could stare at a white woman’s hair
Or a black woman’s rear-end and fast
I could surmise in my disguise
That your Puerto Rican eyes tell lies
I can’t stand where you are
But I’m in love with your eyes and with your heart
I can’t stand where you are
But I’m in love with your eyes and with your heart
And I could care
You can cut off all my hair
I could care less
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın geri kalanında aynı kişinin yüzüne bakabilirim.
Ya da hiç kimseye bakamam.
Daha az umurumda olabilir
Yediğim her yemeği çalabilirim.
Bushwick'e gidebilirim.
Çığlık ve tükürmek
Ve sadece dövmeyi bekle
Daha az umurumda olabilir
Roma'yı dolaşabilirim.
Evde kalabilirim
Klima ve TV ile
Benim için önemi olmaz
Daha az umurumda olabilir
Paris'e gidebilirim
C'est la vie de.
Je t'aime, mon amour et mon ami
Daha az umursamazdım.
Beyaz bir kadının saçına bakabilirim.
Ya da siyah bir kadının arka uç ve hızlı
Kılık değiştirdiğimi tahmin edebilirim.
Porto Rikolu gözlerin yalan söylüyor.
Hiç dayanamıyorum
Ama gözlerine ve kalbine aşığım.
Hiç dayanamıyorum
Ama gözlerine ve kalbine aşığım.
Ve umurumda olabilir
Tüm saçlarımı kesebilirsin.
Daha az umurumda olabilir