The Shorts — Annabelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shorts adlı sanatçının "Annabelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
I wanna ask you will you dance with me? I love you so ma belle amie.
I went to Brussels one fine day
And saw her walking down the Place du Marché.
So I went up to her and I said «Hey!
Would you like to go to a nice café?"'
But she said «no"and walked away
And I found out she was a local DJ.
She played the hits until the break of day.
She made her way on the Place du Marché.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
I wanna ask you will you dance with me? I love you so ma belle amie.
Sometimes in English, sometimes French
She would announce the records one by one.
I tried to talk but there was so much noise
That I had to shout and I lost my voice.
So, I end up to write a song that would say anything I had to tell
Cause at the disco in Brussels, I fell for Annabelle, my Annabelle.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
I wanna ask you will you dance with me? I love you so ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
I wanna ask you will you dance with me? I love you so ma belle amie.
Şarkı sözü çevirisi
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Sen benim için en heyecan verici kızsın, seni çok seviyorum ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Benimle dans eder misin sormak istiyorum? Seni çok seviyorum ma belle amie.
Brüksel için güzel bir gün gittim
Ve onu du Marché'de yürürken gördüm.
Ben de ona gittim ve " Hey!
Güzel bir kafeye gitmek ister misin?"'
Ama "hayır"dedi ve uzaklaştı
Yerel bir DJ olduğunu öğrendim.
Gün sonuna kadar hit oynadı.
Place du Marché'ye doğru yola çıktı.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Sen benim için en heyecan verici kızsın, seni çok seviyorum ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Benimle dans eder misin sormak istiyorum? Seni çok seviyorum ma belle amie.
Bazen İngilizce, bazen Fransızca
Kayıtları tek tek duyururdu.
Konuşmaya çalıştım ama çok fazla gürültü vardı.
Bağırmam gerektiğini ve sesimi kaybettiğimi.
Bu yüzden, söylemek zorunda olduğum her şeyi söyleyecek bir şarkı yazacağım
Çünkü Brüksel'deki diskoda Annabelle'e aşık oldum, Annabelle'ime.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Sen benim için en heyecan verici kızsın, seni çok seviyorum ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Benimle dans eder misin sormak istiyorum? Seni çok seviyorum ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Sen benim için en heyecan verici kızsın, seni çok seviyorum ma belle amie.
Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.
Benimle dans eder misin sormak istiyorum? Seni çok seviyorum ma belle amie.