The Shouting Matches — Mother, When? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shouting Matches adlı sanatçının "Mother, When?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you know I asked my mother was it time to make change
Just get up in the morning, I’ll be drunk all day
Mike, we’ll talk about this later if we’re feeling tough
Son I need that old crow, won’t you get us some
She said run
Run 'til your dying day
She said run
Run, run, run, run, run
Suppose the greatest evils can be done by closest kin
And mama she a demon with that rolling pin
It’s like she cannot hear me and she breaths through her puffs
Now go around your uncles and come back with my stuff
She said son
Run 'til your dying day
She said run
Run, run, run, run, run
Mama’s seeing double and she falling down
Don’t you know it, she done fell through to the cold, cold ground
The flies are on the table, place is covered in dust
Empty trailer, empty bottle, I’ll be gone by dusk
God, said I’m running
Running 'til my dying day
I am running
Running 'til my dying day
Şarkı sözü çevirisi
Anneme değişiklik yapmanın zamanı geldi mi diye sordum.
Sabah kalk, bütün gün sarhoş olacağım.
Mike, eğer sert hissediyorsak bunu daha sonra konuşuruz.
Oğlum, o yaşlı kargaya ihtiyacım var, bize biraz getirmez misin
Dedi Çalıştır
Ölene kadar koş
Dedi Çalıştır
Koş, koş, koş, koş, koş
En büyük kötülüklerin en yakın akrabalar tarafından yapılabileceğini varsayalım
Ve anne o oklava ile bir İblis
Sanki beni duyamıyor ve nefes alıyor.
Şimdi amcalarının etrafından dolaş ve eşyalarımı getir.
Dedi oğlum
Ölene kadar koş
Dedi Çalıştır
Koş, koş, koş, koş, koş
Annem çift görüyor ve düşüyor
Bilmiyor musun, o soğuk, soğuk toprağa düştü
Sinekler masanın üzerinde, yer tozla kaplı
Boş römork, boş şişe, alacakaranlıkta gitmiş olacağım
Tanrım, koştuğumu söyledi.
Çalışan kadar ölene
Çalıştırıyorum
Çalışan kadar ölene