The Sidekicks — 1940's Fighter Jet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sidekicks adlı sanatçının "1940's Fighter Jet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you were using me for cover
Moments after we hit the ground
Those aren’t stars, those are airplanes
Overhead for the air-raid
And i hope we both live on I hope my engine gets me home
I hope next time you see me You’d still like to kiss me Free like your shoulders in your clothes
Free like the bible you just stole
Free like the hand that you grab hold then let go Let go What truths do they home in at you
Don’t you wish you were a past you?
Uniformed, awful, totally stable
Standing in line for bread and wine
You know with which words to greet it Standing in line for bread and wine
They told you just how to receive it Don’t you see it?
Free like your shoulders in your clothes
Free like the bible you just stole
Free like the hand that you grab hold then let go And if free was your last month’s rent payed down
And if free was my high-school conscience
How our heads would split open, exposing our thoughts and,
How, just like twin fighter airplanes, they’d fly out
Şarkı sözü çevirisi
Beni saklanmak için kullanıyordun.
Yere düştükten birkaç dakika sonra
Bunlar yıldız değil, uçaklar.
Hava saldırısı için havai
Ve umarım ikimiz de yaşarız umarım motorum beni eve götürür
Umarım bir dahaki sefere beni gördüğünde, elbiselerindeki omuzların gibi özgür bir şekilde öpmek istersin.
Az önce çaldığın İncil gibi özgür
Tutduğun el gibi özgür tut ve sonra bırak git bırak git ne tür gerçekler seni eve götürüyorlar
Geçmişinde olmak istemez miydin?
Üniformalı, korkunç, tamamen kararlı
Ekmek ve şarap için sıraya girmek
Ekmek ve şarap için sıraya girerken onu hangi kelimelerle selamlayacağınızı biliyorsunuz
Sana nasıl alınacağını söylediler, görmüyor musun?
Giysilerindeki omuzların gibi özgür
Az önce çaldığın İncil gibi özgür
Tuttuğunuz el gibi özgür tutun ve sonra bırakın ve eğer özgürseniz, geçen ay kiranız ödendi
Ve eğer özgür lise vicdanım olsaydı
Kafalarımız nasıl bölünür, düşüncelerimizi ve düşüncelerimizi açığa çıkarır.,
Nasıl, tıpkı ikiz savaş uçakları gibi, uçarlar