The Sidekicks — Hop on a Sea Cow and Manatee Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sidekicks adlı sanatçının "Hop on a Sea Cow and Manatee Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brain is firing at rapid speed and all I can think to do is smile.
I wish that I could commit my mind to make commitments and leave behind
All these grasping, grabbing parasites.
All these things that keep me from seeing me in the same light you perceive me.
Sometimes its so dark, give me a lone spark
Unshoulder all those things that weigh me down.
Boulders make brittle bones crumble to ground.
I laugh to feel reassured that I am above most everything.
But in the midst of shining light I feel unworthy.
And you, you help me to defy most of my flawed logic
In the end, I hope your diligence makes a difference
Cause now all my lights burned out
I rely on shooting stars to ease my doubts.
Well I don’t know what my «intentions» are
I don’t know why I cry
I say «I don’t know» too f**king much.
Maybe there’s a reason why.
Because under warmth of lustrous light
pretending shooting stars are destined sight.
I can make reasons for my unreasonable sureness
I can make predesigned phrases sound so earnest. (calm my mind down)
Şarkı sözü çevirisi
Beynim hızlı bir şekilde ateş ediyor ve tek düşünebildiğim gülümsemek.
Keşke kendimi taahhütte bulunabilseydim ve geride bırakabilseydim
Bütün bu açgözlü, kapma parazitleri.
Tüm bu şeyler beni senin algıladığın aynı ışıkta görmemi engelliyor.
Bazen çok karanlık, bana yalnız bir kıvılcım ver
Beni ağırlaştıran tüm bu şeyleri omuzdan Kaldır.
Kayalar kırılgan kemiklerin yere çökmesine neden olur.
En her şeyin üstünde olduğumu güven hissetmek gülerim.
Ama parlayan ışığın ortasında değersiz hissediyorum.
Ve sen, kusurlu mantığımın çoğuna meydan okumama yardım ediyorsun
Sonunda, umarım çalışkanlığınız bir fark yaratır
Çünkü şimdi tüm ışıklarım yandı
Şüphelerimi hafifletmek için kayan yıldızlara güveniyorum.
"Niyetlerimin" ne olduğunu bilmiyorum.
Ben ağlıyorum neden bilmiyorum
Ben king**çok çok f «bilmiyorum.» dedim.
Belki de bir nedeni var.
Çünkü parlak ışığın sıcaklığı altında
kayan yıldızların kaderinde bir manzara varmış gibi davranmak.
Mantıksız güvenim için sebeplerim olabilir.
Önceden tasarlanmış cümleleri çok ciddi hale getirebilirim. (zihnimi sakinleştirin)