The Sidekicks — Weight of Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sidekicks adlı sanatçının "Weight of Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt my hands shake when you drove off
Cotton smoke blowing from the exhaust
Breathing out a question:
«were last nights actions what was right?»
With new daylight last night’s moon still in sight
And we’re all struggling to not give in to the very lies we get stuck
Like, «we won’t grow old» or «never wane energy»
Or «you can’t find love in things if you’ve yet to see»
More and more i feel sore
From waking from a dream.
Where i realize i’m actually still lonely
So i fall back to the weak stance, thinking that i still need you here.
Fading, fading
A particle that’s barely there
I’ve become the weight of air
I move with each word you exhale
I’ve become the weight of air
I move with each word you exhale
Until nothing is there
Şarkı sözü çevirisi
Gitti ne zaman ellerimi sallamak hissettim
Egzozdan üfleyen pamuk dumanı
Bir soru nefes:
"dün gece eylemleri doğru muydu?»
Yeni gün ışığı ile dün gece ay hala görünürde
Ve hepimiz sıkıştığımız yalanlara boyun eğmemek için mücadele ediyoruz
"Yaşlanmayacağız" veya "asla enerji tükenmez" gibi»
Ya da " henüz görmediyseniz, bir şeyde aşkı bulamazsınız»
Daha fazla ve daha fazla acı hissediyorum
Bir rüyadan uyanmaktan.
Aslında hala yalnız olduğumu fark ettiğim yer
Bu yüzden zayıf duruşa geri dönüyorum, hala sana ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.
Solma, solma
Zar zor orada olan bir parçacık
Hava ağırlığı oldum.
Nefes verdiğin her kelimeyle hareket ediyorum.
Hava ağırlığı oldum.
Nefes verdiğin her kelimeyle hareket ediyorum.
Hiçbir şey kalmayana kadar