The Silencers — I Can't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Silencers adlı sanatçının "I Can't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need attention, it’s long overdue
There may be nothing anyone can do
So I sit here insane on the floor
And I make up my mind who to kill
And just to hone this desperation
I think I’ve caught a chill
I need attention, but no one wants to hear
A tiny heartbeat filling me with fear
Oh, it’s a matter of life and death
But I wish it wasn’t up to me
So no soft words, please save your breath
Because I haven’t got the energy
Save your tears for this life inside
I can’t cry
I can’t cry, she said
I need affection, it’s becoming an emergency
A lonely passion is all that’s left for me
Oh, spare me the «straight from the heart»
God knows who’s to blame
We will spill this innocent blood
Because it hasn’t got a name
Save your prayers for this life inside
I can’t cry
I can’t cry, she said
Cry, cry
I’m learning reason, I’m learning patience
I know what I’m made of
It’s just a case of another switch-off
I could spit in the face of love
I can’t cry
I can’t cry, she said
I can’t cry, she said
Cry, cry
Cry, cry
Please cry
Cry, cry
Please cry
Şarkı sözü çevirisi
İlgiye ihtiyacım var, gecikti.
Bir şey olabilir herkes yapabilir
Bu yüzden burada yerde deli gibi oturuyorum
Ve kimi öldüreceğime karar verdim.
Ve sadece bu çaresizliği bilemek için
Üşüttüm sanırım
İlgiye ihtiyacım var, ama kimse duymak istemiyor
Beni korkuyla dolduran küçük bir kalp atışı
Oh, hayat meselesi ve ölüm
Ama keşke bana kalmasaydı.
Bu yüzden yumuşak kelimeler yok, lütfen nefesini tut
Çünkü enerjim yok.
İçindeki bu hayat için gözyaşlarını Sakla
Ağlayamıyorum.
Ağlayamıyorum, dedi.
Sevgiye ihtiyacım var, bu acil bir durum haline geliyor
Yalnız bir tutku benim için geriye kalan tek şey
Oh, bana «doğrudan kalpten " yazmayın»
Tanrı bilir kimin suçu var
Bu masum kanı dökeceğiz.
Çünkü bir adı yok bunun
İçindeki bu yaşam için dualarını Sakla
Ağlayamıyorum.
Ağlayamıyorum, dedi.
Ağla, ağla
Akıl öğreniyorum, sabır öğreniyorum
Ne istediğimi biliyorum yapılmış
Bu sadece başka bir kapatma vakası
Aşkın yüzüne tükürebilirim.
Ağlayamıyorum.
Ağlayamıyorum, dedi.
Ağlayamıyorum, dedi.
Ağla, ağla
Ağla, ağla
Lütfen ağla
Ağla, ağla
Lütfen ağla