The Silent Comedy — Moonshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Silent Comedy adlı sanatçının "Moonshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Oh Anna, 's there something you need?»
She answered, «The stuff’s not cheap it’s true…
But I like it!»
My spirits can drive you to drink
That Marshall, don’t like what it makes you do
So I hide it!
Oh, in the dark of a backwoods night
I blend my mash 'till the mix is nice
Copper flash and a pilot fire
How the pressure’s buildin'!
Up Black Mountain and back off the road
Shielded lanterns, their steps were so discreet
But I spied them!
12 gauge buckshot, smoke in a ring
Rusty padlocks, they guard my boilin' wheat
Quite nicely!
Oh, how flashes light the sky
Lead shot flies and their fumes ignite
Bracelets snap and their fists do fly
I feel them flat as they hit my sides
I see their shapes in the red firelight
But I can’t stop or save it!
Oh, Oh, Oh, Oh, Anna!
Şarkı sözü çevirisi
"Oh Anna, ihtiyacın olan bir şey var mı «»
O cevap verdi, " şeyler ucuz değil, bu doğru…
Ama hoşuma gitti!»
Ruhlarım seni içmeye götürebilir.
O Marshall, sana yaptırdığı şeyden hoşlanmıyor.
Bu yüzden saklıyorum!
Ah, bir taşra gecesinin karanlığında
Karışım güzel olana kadar püremi karıştırıyorum
Bakır flaş ve bir pilot yangın
Basınç nasıl da artıyor!
Kara dağa çık ve yoldan geri dön
Korumalı fenerler, adımları çok sağduyulu
Ama onları gözetledim!
12 gauge buckshot, bir halka duman
Paslı asma kilitler, buğdayımı korurlar.
Oldukça güzel!
Oh, gökyüzünü nasıl parlıyor
Kurşun atış sinekler ve onların dumanı tutuşturmak
Bilezikler çırpınıyor ve yumrukları uçuyor
Yanlarıma vurduklarında onları düz hissediyorum
Kırmızı ateş ışığında şekillerini görüyorum
Ama onu durduramam ya da kurtaramam!
Oh, Oh, Oh, Oh, Anna!