The Silver Eagle — Theodore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Silver Eagle adlı sanatçının "Theodore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crowds of people congregate below him,
On the sidewalks craning up their necks,
And Theodore is hanging by his fingers,
And below the crow is making bets.
The chestnut man is marching down,
to make a sale or two.
Followed by the ice cream vendor
Isn’t it a pity what they’ll drive a man to do?
And from such a nice hotel.
Theodore, they’re watching you.
Must be nice to climb the social ladder,
To rise above the crowd to such degree.
And Theodore is clinging to the ledge now,
The absolute in high society.
The manager is quite upset,
he needs a drink or two.
But he can’t——the rules, you know.
Isn’t it a pity what they’ll drive a man to do?
And from such a nice hotel.
Theodore, they’re watching you.
As he swings above the crowds,
In the streets below the people point.
Please dear man decide your fate——the choice is yours.
Now don’t you leave them dangling.
Crowds of people congregate below him,
On the sidewalks craning up their necks,
And Theodore is hanging by his fingers,
And below the crow is making bets.
The chestnut man is marching down,
to make a sale or two
Followed by the ice cream vendor
Isn’t it a pity what they’ll drive a man to do?
And from such a nice hotel
Theodore, they’re watching you.
Şarkı sözü çevirisi
İnsan kalabalıkları onun altında toplanıyor,
Kaldırımlarda boyunlarını kıvırıyorlar,
Ve Theodore parmaklarıyla asılı,
Ve karga altında bahis yapıyor.
Kestane adam yürüyor,
bir ya da iki satış yapmak için.
Dondurma Satıcısı tarafından takip edildi
Bir adamı ne yapmaya zorlayacakları üzücü değil mi?
Ve böyle güzel bir otelden.
Theodore, seni izliyorlar.
Sosyal merdiveni tırmanmak güzel olmalı,
Bu derece kalabalık üzerinde yükselir.
Ve Theodore şimdi çıkıntıya yapışıyor,
Yüksek toplumda mutlak.
Müdür çok üzgün.,
bir iki içkiye ihtiyacı var.
Ama o ... kurallar, bilirsin.
Bir adamı ne yapmaya zorlayacakları üzücü değil mi?
Ve böyle güzel bir otelden.
Theodore, seni izliyorlar.
Kalabalığın üzerinde sallanırken,
İnsanların işaret ettiği caddelerde.
Lütfen sevgili dostum kaderine karar ver-seçim senin.
Şimdi onları sarkık bırakma.
İnsan kalabalıkları onun altında toplanıyor,
Kaldırımlarda boyunlarını kıvırıyorlar,
Ve Theodore parmaklarıyla asılı,
Ve karga altında bahis yapıyor.
Kestane adam yürüyor,
bir veya iki satış yapmak için
Dondurma Satıcısı tarafından takip edildi
Bir adamı ne yapmaya zorlayacakları üzücü değil mi?
Ve böyle güzel bir otelden
Theodore, seni izliyorlar.