The Singing Nuns — O God of Loveliness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Singing Nuns adlı sanatçının "O God of Loveliness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O God of loveliness, O Lord of Heaven above,
How worthy to possess my heart’s devoted love.
So sweet Thy countenance, so gracious to behold
That one, one only glance to me were bliss untold.
Thou art blest Three in One, yet undivided still,
Thou art the One alone, whose love my heart can fill.
The heav’ns and earth below were fashioned by Thy Word,
How amiable art Thou, my ever dearest Lord.
To think Thou art my God—O thought forever blest!
My heart has overflowed with joy within my breast.
My soul so full of bliss, is plunged as in a sea,
Deep in the sweet abyss of holy charity.
O Loveliness supreme, and Beauty infinite,
O ever flowing Stream and Ocean of delight,
O Life by which I live, my truest Life above,
To Thee alone I give my undivided love.
Şarkı sözü çevirisi
O güzelliğin Tanrısı, O Cennetin Efendisi,
Kalbimin sadık sevgisine sahip olmaya ne kadar layık.
Senin yüzün çok tatlı, seyretmek için çok zarif
Bu, bana sadece bir bakış anlatılmamış mutluluktu.
Sen bir arada üç kutsanmışsın, ama hala bölünmemiş,
Kalbimin sevgisini doldurabilecek tek kişi sensin.
Aşağıdaki gökler ve toprak senin sözünle şekillendirildi,
Ne kadar sevimlisin, sevgili Lordum.
Tanrı'm olduğunu düşünmek-o sonsuza dek kutsanmış!
Kalbim göğsümde sevinçle dolup taştı.
Ruhum o kadar mutluluk dolu ki, denizde olduğu gibi daldı,
Kutsal hayırseverliğin tatlı uçurumunun derinliklerinde.
O Güzellik yüce ve güzellik sonsuzdur,
O her zaman akan dere ve zevk Okyanusu,
Yukarıda ki yaşadığım O Hayat, kelimenin tam anlamıyla hayatımı ,
Sana karşılıksız sevgimi veriyorum.