The Sins — Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sins adlı sanatçının "Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go once again
We’ve crossed every line we’ve drawn
Stepped on each others' hopes
Lied wit ha serpent’s tongue
Walking in circles
I see it all clearly
The love we once had
It has faded around us
Eclipsed in sorrow
I run from the twilight
With tears in my eyes
I stare as if I was blind
Displayed emotions
Are driven from my soul
Ensnared by this passion
Of once feeling whole
Shadows whisper your name
I hear nothing
An image of hurt and of pain
I see nothing
The scent of your skin
It means nothing
I drink in my sin
And feel nothing
I feel nothing
Hiding in shadows
Embracing this hole of mine
I drown in this sinking ship
Afraid of what could have been
Feelings as cold as ice
Entangled into vice
Shackled in sorrow
I watch as our passion dies
Wanting so badly
I’ve tread on glass for you
Knowing inside
That feelings don’t last for fools
Smashing my fantasy
Avoiding the facts
I stare in the mirror
And it turns black
Shadows whisper your name
I hear nothing
An image of hurt and of pain
I see nothing
The scent of your skin
It means nothing
I drink in my sin
And feel nothing
I feel nothing
It means something
Şarkı sözü çevirisi
İşte bir kez daha başlıyoruz
Çizdiğimiz her çizgiyi aştık.
Birbirlerinin umutlarına bastılar
Yalan zeka ha yılan dili
Bir daire içinde yürümek
Her şeyi açıkça görüyorum
Bir zamanlar sahip olduğumuz aşk
Etrafımızda soldu
Üzüntü içinde tutuldu
Alacakaranlıktan kaçıyorum
Gözlerimde gözyaşları ile
Sanki kör olsaydım bakıyorum
Görüntülenen duygular
Ruhumdan sürülüyorlar.
Bu tutku tarafından tuzağa düşürüldü
Bir zamanlar bütün hissetmek
Gölgeler adını fısıldıyor
Hiçbir şey duymuyorum.
Acı ve acı bir görüntü
Bir şey göremiyorum
Cildinizin kokusu
Hiçbir anlamı yok
Günahımda içiyorum.
Ve hiçbir şey hissetme
Hiçbir şey hissetmiyorum
Gölgelerde saklanmak
Benim bu delik kucaklayan
Bu batan gemide boğuluyorum.
Ne olabileceğinden korkmak
Buz gibi soğuk duygular
Mengene içine karışmış
Üzüntü içinde zincirlenmiş
Tutkumuzun ölmesini izliyorum.
Çok kötü istemek
Senin için camın üzerine bastım.
İçinde bilmek
Bu duygular Aptallar için uzun sürmez
Benim fantezi Smashing
Gerçeklerden kaçınmak
Aynaya bakıyorum
Ve siyah olur
Gölgeler adını fısıldıyor
Hiçbir şey duymuyorum.
Acı ve acı bir görüntü
Bir şey göremiyorum
Cildinizin kokusu
Hiçbir anlamı yok
Günahımda içiyorum.
Ve hiçbir şey hissetme
Hiçbir şey hissetmiyorum
Bir anlamı olmalı