The Sisters of Mercy — Lucretia My Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sisters of Mercy adlı sanatçının "Lucretia My Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Hot metal and methedrine
I hear empire down
I hear empire down
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Love lost, fire at will
Dum-dum bullets and shoot to kill
I hear Dive, bombers, and
Empire down
Empire down
I hear the sons of the city and dispossessed
Get down, get undressed
Get pretty but you and me
We got the kingdom, we got the key
We got the empire, now as then
We don’t doubt, we don’t take direction
Lucretia, my reflection, dance the ghost with me
We look hard
We look through
We look hard to see for real
Such things I hear, they don’t make sense
I don’t see much evidence
I don’t feel
I don’t feel
I don’t feel
A long train held up by page on page
A hard reign held up by rage
Once a railroad
Now it’s done…
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Hot metal and methedrine
I hear empire down…
We got the empire, now as then
We don’t doubt, we don’t take reflection
Lucretia, my direction, dance the ghost with me…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir makinenin kükremesini duyuyorum
İki dünya ve ikisi arasında
Sıcak metal ve metedrin
İmparatorluğun düştüğünü duyuyorum.
İmparatorluğun düştüğünü duyuyorum.
Büyük bir makinenin kükremesini duyuyorum
İki dünya ve ikisi arasında
Aşk kaybolur, ateş irade
Dum-dum mermi ve öldürmek için ateş
Dalış, bombardıman uçakları ve daha fazlasını duyuyorum.
İmparatorluk aşağı
İmparatorluk aşağı
Şehrin oğullarını duyuyorum ve mülksüz
Eğil, soyun
Güzel ol ama sen ve ben
Krallığımız var, anahtarımız var.
İmparatorluğa sahibiz, şimdi olduğu gibi
Şüphe etmiyoruz, yön almıyoruz
Lucretia, yansımam, hayaleti benimle dans et
Sabit sabırsızlanıyoruz
İçinden bakıyoruz
Biz gerçekten görmek zor bakmak
Duyduğuma göre bu tür şeyler hiç anlamı yok
Çok fazla kanıt göremiyorum.
Ben hissetmiyorum
Ben hissetmiyorum
Ben hissetmiyorum
Uzun bir tren sayfa sayfa tarafından tutuldu
Öfke tarafından tutulan sert bir saltanat
Bir zamanlar demiryolu
Şimdi bitti…
Büyük bir makinenin kükremesini duyuyorum
İki dünya ve ikisi arasında
Sıcak metal ve metedrin
İmparatorluğun düştüğünü duyuyorum.…
İmparatorluğa sahibiz, şimdi olduğu gibi
Şüphe etmiyoruz, yansıma yapmayız
Lucretia, benim yönüm, benimle hayalet dans et…