The Sisters of Mercy — Vision Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sisters of Mercy adlı sanatçının "Vision Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty-five whores in the room next door
Twenty-five floors and I need more
I’m looking for the can in the candy store
Two thousand Hamburg four
And colours I ain’t seen before
It’s a small world and it smells funny
I’d buy another if it wasn’t for the money
Take back what I paid
For another motherfucker in a motorcade
In a long black car
With the prettiest shit
From Panama
When the sirens wail
And the lights flash blue
My vision thing come
Slamming through
It’s a small world and it smells bad
I’d buy another if I had
Back
What I paid
For another motherfucker in a motorcade
Slamming through
Slamming through
What do we need to make our world come alive?
What does it take to make us sing?
While we’re waiting for the next one to arrive?
One million points of light
One billion dollar Vision Thing
Another black hole in the killing zone
A little more mad in the methedrome
One blinding flash of sense
Just like the president’s
Well, I don’t mind
Out of my mind
Blizzard king
Bring it on home
It’s a small world and it smells bad
I’d buy another if I had
Back
What I paid
For another motherfucker in a motorcade
And a vision thing
And a vision thing
And a…
Sha la la la
What do we need to make our world come alive?
What do we need to make us sing?
While we’re waiting for the next one to arrive?
One million points of light
One billion dollar Vision Thing
Sha la la la
Şarkı sözü çevirisi
Yandaki odada yirmi beş fahişe
Yirmi beş kat ve daha fazlasına ihtiyacım var
Şeker dükkanındaki kutuyu arıyorum.
İki bin Hamburg dört
Ve daha önce görmediğim renkler
Bu küçük bir dünya ve komik kokuyor
Para için olmasaydı bir tane daha alırdım.
Ödedim ne dersin?
Bir konvoyda başka bir orospu çocuğu için
Uzun siyah bir arabada
En güzel bok ile
Panama'dan
Sirenler çığlık attığında
Ve ışıklar mavi yanıp söner
Vizyonum geliyor
Çarparak
Bu küçük bir dünya ve kötü kokuyor
Olsaydı başka bir tane alırdım.
Geri
Ne ödedim
Bir konvoyda başka bir orospu çocuğu için
Çarparak
Çarparak
Dünyamızı canlandırmak için neye ihtiyacımız var?
Şarkı söylememiz için ne gerekiyor?
Bir sonrakinin gelmesini beklerken mi?
Bir milyon ışık noktası
Bir milyar dolarlık Vizyon şey
Öldürme bölgesinde başka bir kara delik
Metedromda biraz daha deli
Kör edici bir duyu parıltısı
Tıpkı başkanınki gibi.
Benim için sorun yok
Aklımı
Blizzard Kral
Eve getir
Bu küçük bir dünya ve kötü kokuyor
Olsaydı başka bir tane alırdım.
Geri
Ne ödedim
Bir konvoyda başka bir orospu çocuğu için
Ve bir vizyon şey
Ve bir vizyon şey
Ve bir…
Sha la la la
Dünyamızı canlandırmak için neye ihtiyacımız var?
Söyle bize ne yapmak gerekiyor?
Bir sonrakinin gelmesini beklerken mi?
Bir milyon ışık noktası
Bir milyar dolarlık Vizyon şey
Sha la la la