The СкаZки — Надеждой белой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The СкаZки adlı sanatçının "Надеждой белой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Надеждой белой, смелою мечтой
Меж островов когда-то спетых лиц…
И всё проходит словно стороной
Неясно прорисованных границ
И места для сомнений больше нет,
Ведь только от дыхания любви
Холодный мир случится как рассвет
Пронзительным потоком бирюзы.
И камни твоих бед уйдут на дно,
И нет сомнений в том, что будет так.
В пустых стаканах заблестит вино,
Сверкнет искрой звезда в твоих глазах.
Слепых ходов разорванная ткань,
Касание невидимой руки…
За поворотом новая печаль,
И, кажется, не в силах обойти.
Но путь весны так дивно одинок,
И верное желание подпеть…
Осколки льда растопит точно в срок,
Свободой чистой даст тебе лететь.
И камни твоих бед уйдут на дно,
И нет сомнений в том, что будет так.
В пустых стаканах заблестит вино,
Сверкнет искрой звезда в твоих глазах.
Şarkı sözü çevirisi
Umut beyaz, cesur bir rüya
Adalar arasında bir kez yüzler tarafından söylenen…
Ve her şey bir Taraf gibi geçer
Belirsiz izlenen sınırlar
Ve artık şüphe için yer yok,
Sonuçta, sadece sevginin nefesinden
Soğuk dünya Şafak gibi olacak
Turkuaz tiz akışı.
Ve sorunlarınızın taşları dibe inecek,
Ve hiç şüphe yok ki böyle olacak.
Boş bardaklarda şarap parlayacak,
Gözlerinde bir yıldız parlayacak.
Kör hamle yırtık kumaş,
Görünmez el dokunuşu…
Dönüşte yeni üzüntü,
Ve etrafta dolanamıyor gibi görünüyor.
Ama baharın yolu çok harika yalnız,
Ve şarkı söylemek için kesin bir arzu…
Buz parçaları tam zamanında eriyecek,
Temiz özgürlük seni uçuracak.
Ve sorunlarınızın taşları dibe inecek,
Ve hiç şüphe yok ki böyle olacak.
Boş bardaklarda şarap parlayacak,
Gözlerinde bir yıldız parlayacak.