The Skinny Bohemians — Blood 'n' Orchids (1996) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Skinny Bohemians adlı sanatçının "Blood 'n' Orchids (1996)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m teetering, I’m teetering, I’m on the edge
I’ve got stomach cramps, my head bangs
I wish that I was dead
Been shanghaied, I’ve had stage fright
Had to get drunk to get out of bed
Been bushwhacked, been high jacked
I think I’m going mad
I swapped stories with Achilles
When my thoughts had turned to death
I sang songs with sad monks
Hoping to forget
I’ve had pit falls and close calls
When my feet didn’t touch the ground
I’ve been side tracked, had my head cracked
I think I’m going mad
I wish, I wish, I wish, I wish, I wasn’t here
Said lord oh lord I wish I wish, I wasn’t here
I’m confused or just used
Nothing new or improved
No fanfare or take care
Man I’m outta here
First verse again
I’ve sailed the world and I’ve kept my word
Signed in blood in vain
I’ve sailed the world and kept my word
And the only thing I’ve earned
To line my pockets, are blood 'n' orchids
x 2, out
Şarkı sözü çevirisi
Titriyorum, titriyorum, kenardayım
Mide kramplarım var, başım patlıyor.
Ölmüş olmayı diledim
Shanghaied, sahne korkusu yaşadım
Yataktan kalkmak için sarhoş olmak zorunda kaldım.
Bushwhacked edildi, yüksek jacked edildi
Deli gidiyorum düşünüyorum
Achilles ile hikayeleri değiştirdim.
Düşüncelerim ölüme dönüştüğünde
Hüzünlü keşişlerle şarkı söyledim.
Unutmak umuduyla
Pit falls ve yakın aramalar yaşadım
Ayaklarım yere değmediğinde
Yan takip edildim, başım çatladı.
Deli gidiyorum düşünüyorum
Keşke, keşke, keşke, keşke, burada olmasaydım.
Keşke lord oh Tanrım, ben burada değildim " dedi
Kafam karıştı ya da sadece kullandım
Yeni veya geliştirilmiş bir şey yok
Fanfare yok ya da kendine iyi bak
Adam ben gidiyorum
İlk ayet tekrar
Dünyayı gezdim ve sözümü tuttum.
Boşuna kanla imzalandı
Dünyayı gezdim ve sözümü tuttum.
Ve kazandığım tek şey
Ceplerimi hizalamak için, kan ' n ' orkideler
x 2, dışarı