The Slackers — And I Wonder? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slackers adlı sanatçının "And I Wonder?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
six months of separation
and you never laugh when i call anymore
the sound of your voice echoes in my head
like i am dead but not in heaven
all the fancy places we used to go how far away, like a dream i used to know
and so you wonder why i cry?
six hours flying home
and there’s no warm hand there to meet me only the sound of baggage carousel
is the only sound that greets me staring out the window on the ride home
faces stare at me as if they know i am alone
and so you wonder, why i cry?
six years in new york city
and im back on the block, where i say im living
people i know by name, don’t know me i never met them to begin with
opening the door down on president
counting the postcards that i wrote but never sent
and so you wonder why i cry?
Şarkı sözü çevirisi
altı aylık ayrılık
ve artık aradığımda hiç gülmüyorsun.
senin sesinin sesi kafamda yankılanıyor
ölmüşüm gibi ama cennette değilim.
ne kadar uzaklara gittiğimiz tüm süslü yerler, eskiden bildiğim bir rüya gibi
ve neden ağladığımı merak ediyorsun?
altı saat eve uçuyor
ve orada benimle tanışmak için sıcak bir el yok sadece Bagaj atlıkarınca sesi
eve giderken pencereden dışarı bakarken beni selamlayan tek ses mi
sanki biliyorlar beni bakıyorum yüzleri Ben yalnız
ve neden ağladığımı merak ediyorsun?
new York'ta altı yıl
ve yaşıyorum dediğim bloğa geri döndüm
isimle tanıdığım insanlar beni tanımıyor. onlarla hiç tanışmadım.
başkanın kapısını açıyorum.
yazdığım ama hiç göndermediğim kartpostalları sayıyorum.
ve neden ağladığımı merak ediyorsun?