The Slackers — Made Up My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slackers adlı sanatçının "Made Up My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made up my mind
I still love you
I just got to find the time
To show you how i feel
Sometimes in life
I get a little down sometimes
I just got to find the time
To show you how i feel
They say these are the days in life
When we’d be young and free
But we spend all our time in strife
Struggling in poverty
Its not the way that i want it
But its the way its got to be
The way its got to be with you and me
Yeah, i made up my mind
And i feel so fine
I feel good that i made up my mind
(bridge)
I made up my mind
I hope it was just in time
Just in time to say
I made up, i made up, i made up my mind
Şarkı sözü çevirisi
Kararımı verdim
Seni hala seviyorum
Sadece zamanı bulmalıyım.
Sana nasıl hissettiğimi göstermek için.
Bazen hayatta
Bazen biraz moralim bozuluyor.
Sadece zamanı bulmalıyım.
Sana nasıl hissettiğimi göstermek için.
Hayattaki günlerin bu olduğunu söylüyorlar.
Genç ve özgür olduğumuzda
Ama tüm zamanımızı çekişme içinde geçiriyoruz
Yoksulluk içinde mücadele
Bu benim istediğim yol değil.
Ama bu olması gereken yol
Sen ve ben olmak zorunda
Evet, kararımı verdim
Ve çok iyi hissediyorum
Kararımı verdiğim için kendimi iyi hissediyorum.
(köprü)
Kararımı verdim
Umarım tam zamanında gelmiştir.
Söylemek için tam zamanında
Barıştım, barıştım, kararımı verdim