The Slackers — So This Is The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slackers adlı sanatçının "So This Is The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is the night, well
Guess I’d better get ready
So this is the night you’re gonna break my heart
This is my question
If you’ve been wondering
Should I have trusted you lord
From the start
‘Cause I’ll never trust
No-one again
I thought that someway
This time it’d be different
But its just a drag
I thought it was fate
No it’s just a sin
The more that I wait
The less that I win
And I’ll never trust
No-one again
See I’m just a monkey
And she’s just annoying
I didn’t know until she said goodbye
So this is the night, well
I’ll buy her reasons
They’re just as good as some reasons of mine
But I’ll never trust
No-one again
I thought that someway
This time it’d be different
But its just a drag
I thought it was fate
No it’s just a sin
The more that I wait
The less that I win
And I’ll never trust
No-one again
It only spoils your happy moments
To know they’re here in passing
And that they’re never lasting
So this is the night
And this is your answer
And love is my cancer
And I must remove before she takes me too
You let me go free
No-one to hold me
Well don’t worry about me
I won’t, I won’t worry about you
No I’ll never trust
No-one again
I thought that someway
This time it’d be different
But its just a drag
I thought it was fate
No it’s just a sin
The more that I wait
The less that I win
And I’ll never trust
No-one again
So this is the night, well
So this is the night, well
So this is the night, well
So this is the night
So this is the night
So this is the night
So this is the night
So this is the night
So this is the night
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu gece, iyi
Sanırım hazırlansam iyi olacak.
Bu gece kalbimi kıracaksın.
Bu benim sorum
Eğer olduysan merak ediyorum
Sana güvenmeli miydim Tanrım?
Baştan
Çünkü asla güvenmeyeceğim.
Yine kimse yok
Bu bir yerde sanıyordum
Bu sefer her şey farklı olurdu
Ama bu sadece bir sürükleme
Bunun kader olduğunu düşünmüştüm
Hayır, bu sadece bir günah.
Ne kadar çok beklersem
Az kazanan ben
Ve asla güvenmeyeceğim
Yine kimse yok
Bakın sadece bir maymun gibiyim
Ve o sadece sinir bozucu
Veda edene kadar bilmiyordum.
Yani bu gece, iyi
Onun nedenlerini satın alacağım
Onlar benim bazı nedenleri kadar iyi
Ama asla güvenmeyeceğim.
Yine kimse yok
Bu bir yerde sanıyordum
Bu sefer her şey farklı olurdu
Ama bu sadece bir sürükleme
Bunun kader olduğunu düşünmüştüm
Hayır, bu sadece bir günah.
Ne kadar çok beklersem
Az kazanan ben
Ve asla güvenmeyeceğim
Yine kimse yok
Bu sadece mutlu anlarınızı mahveder
Ben buraya geçerken onlar
Ve asla kalıcı olmadıklarını
Yani bu gece
Ve bu senin cevabın
Ve aşk benim kanserim
Ve o da beni almadan önce onu çıkarmalıyım.
Serbest bırak beni.
Kimse beni tutmak için
Beni merak etme
Senin için endişelenmeyeceğim.
Hayır asla güvenme
Yine kimse yok
Bu bir yerde sanıyordum
Bu sefer her şey farklı olurdu
Ama bu sadece bir sürükleme
Bunun kader olduğunu düşünmüştüm
Hayır, bu sadece bir günah.
Ne kadar çok beklersem
Az kazanan ben
Ve asla güvenmeyeceğim
Yine kimse yok
Yani bu gece, iyi
Yani bu gece, iyi
Yani bu gece, iyi
Yani bu gece
Yani bu gece
Yani bu gece
Yani bu gece
Yani bu gece
Yani bu gece