The Sleeping — Dark Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sleeping adlı sanatçının "Dark Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a state of mind half-a-world away, split apart from day to day
The thought of switching grooves, a sudden swing of moods
Then somehow everything changed
Drastic differences in song, severed tunes now sung
A full-circled hymn, a body rebuilding it’s tired right from wrong
It’s always wrong
Life, I was sick of a verse, it couldn’t get much worse
I was caving in
Then my words dropped out of the sky, out of the odd summer night
I am the song
Now my darkest days are half a world away, worlds away
There were no choruses allowed
There was dust spewed from the mouth
The scent of growing old, a rushing surge of cold
A never-ending cloud
There were beautiful bridges burning thin
All of the melodies sinking in, the thought of switching skin
The need to make it out, I gotta make it out
But it’s always wrong
Life, I was sick of a verse, it couldn’t get much worse
I was caving in
Then my words dropped out of the sky, out of the odd summer night
I am the song
Now my darkest days are…
Half a world away, worlds away
Şarkı sözü çevirisi
Yarım dünya uzakta bir zihin durumunda, günden güne ayrı ayrı bölünmüş
Olukları değiştirme düşüncesi, ani bir ruh hali salınımı
Sonra bir şekilde her şey değişti
Şarkıda köklü farklılıklar, şimdi söylenen kopmuş melodiler
Sağdan gına geldi yeniden tam daire ilahisi, vücudu yanlış
Bu her zaman yanlıştır
Hayat, bir ayetten bıktım, daha da kötüsü olamazdı
Mağaracılık oldu
Sonra sözlerim gökyüzünden düştü, garip bir yaz gecesinden
Ben şarkıyım.
Şimdi en karanlık günlerim yarım dünya uzakta, dünyalar uzakta
Korolara izin verilmedi
Ağzından toz püskürdü.
Yaşlanmanın kokusu, acele eden bir soğuk dalgası
Hiç bitmeyen bir bulut
İnce yanan güzel köprüler vardı
Tüm melodiler batıyor, cildi değiştirme düşüncesi
I gotta make it out, I gotta make it out
Ama bu her zaman yanlıştır
Hayat, bir ayetten bıktım, daha da kötüsü olamazdı
Mağaracılık oldu
Sonra sözlerim gökyüzünden düştü, garip bir yaz gecesinden
Ben şarkıyım.
Şimdi en karanlık günlerim…
Yarım dünya uzakta, dünyalar uzakta