The Sleepy Jackson — Miniskirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sleepy Jackson adlı sanatçının "Miniskirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a girl I would wear a miniskirt into town,
And to keep you by my side, never let you go home
I count all the things that make me wonder why
The pretty ones seem to get fucked up all the time
I began lifting my legs over railway tracks,
you just don’t know when you might get hit by a truck
I ate all the food which should have lasted two weeks
She said it’s harder to talk about the good things
Now that you’re here
Better off on your own,
When things get tough just take a rest
And I felt stronger even though
And I felt stronger even though
Yeah you make me feel low, so low
If I was a girl I would wear a miniskirt into town
And to keep you by my side and never let you go home
I count all the things that make me wonder why
The pretty ones seem to get fucked up all the time
You’re better off on your own,
When things get tough just take a rest
You’re better off on your own
When things get tough just take a rest.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir kız olsaydım, şehre mini etek giyerdim.,
Ve seni yanımda tutmak için, asla eve gitmene izin verme
Neden beni merak eden her şeyi sayıyorum
Güzel olanlar her zaman berbat görünüyor
Bacaklarımı demiryolu raylarının üzerinden kaldırmaya başladım,
sadece bir kamyonun ne zaman çarpabileceğini bilmiyorsun
İki hafta sürmesi gereken tüm yiyecekleri yedim.
İyi şeyler hakkında konuşmanın daha zor olduğunu söyledi.
Şimdi buradasın
Kendi başına daha iyi,
İşler zorlaştığında biraz dinlen.
Ve daha güçlü olsa bile hissettim
Ve daha güçlü olsa bile hissettim
Evet, kendimi alçak hissettiriyorsun, çok alçak.
Eğer bir kız olsaydım, şehre mini etek giyerdim.
Ve seni yanımda tutmak ve eve gitmene asla izin vermemek için
Neden beni merak eden her şeyi sayıyorum
Güzel olanlar her zaman berbat görünüyor
Kendi başına daha iyisin.,
İşler zorlaştığında biraz dinlen.
Kendi başına daha iyisin.
İşler zorlaştığında biraz dinlen.