The Sly Caps — The Boring Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sly Caps adlı sanatçının "The Boring Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s Friday night and i’m home all night
(all night!)
and Saturday night doesnt look much better
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
(hey, you’re a loser!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
Saturday night went by so fast
(so fast!)
while all my friends were out having a blast
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
(hey, you’re a loser!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
every day things are gonna go my way someday
'cause everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi ve bütün gece evdeyim.
(bütün gece!)
ve Cumartesi gecesi çok daha iyi görünmüyor
(oh wah oh)
ve kimse beni sevmiyor çünkü ben bir eziğim.
(hey, sen bir eziksin!)
ama her şey bir gün benim yoluma gidecek, bir gün
her şey bir gün benim yoluma gidecek.
kimi kandırıyorum, hiçbir şey benim yoluma gitmiyor
neden böyle düşüneyim?
(oh, neden böyle düşünüyorsun?)
neden böyle düşüneyim?
(oh, neden böyle düşünüyorsun?)
oh, neden her gün böyle düşünüyorum
Cumartesi gecesi çok hızlı geçti
(çok hızlı!)
tüm arkadaşlarım dışarıda eğlenirken
(oh wah oh)
ve kimse beni sevmiyor çünkü ben bir eziğim.
(hey, sen bir eziksin!)
ama her şey bir gün benim yoluma gidecek, bir gün
her şey bir gün benim yoluma gidecek.
kimi kandırıyorum, hiçbir şey benim yoluma gitmiyor
neden böyle düşüneyim?
(oh, neden böyle düşünüyorsun?)
neden böyle düşüneyim?
(oh, neden böyle düşünüyorsun?)
oh, neden her gün böyle düşünüyorum
her gün her şey bir gün benim yoluma gidecek
çünkü her şey bir gün benim yoluma gidecek.
kimi kandırıyorum, hiçbir şey benim yoluma gitmiyor
neden böyle düşüneyim?
(oh, neden böyle düşünüyorsun?)
neden böyle düşüneyim?
(oh, neden böyle düşünüyorsun?)
oh, neden her gün böyle düşünüyorum