The Smashing Pumpkins — Blissed and Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Blissed and Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun has blessed
The rays are gone
And all the kids have left their tears and gone home
Sweet 17, sour 29
And I can’t explain myself
What I’d hoped to find
You were all so kind
When I was near
And if you’re still feeling down
Then maybe you need me around
To love and hold you
Don’t say I hadn’t told you so Maybe you need me around
I had no luck
I had no shame
I had no cause, just 17 days of rain
And you in my eyes
Just one more song to slay this earth
And I can’t explain myself
Just what it’s worth
It was all I had, but not all I need
And I can’t escape the fact that I still bleed
And if you’re still feeling down
And if this seems way too loud
Then maybe you need me around
I had no voice
I had no drive
I had no choice
I’ve done my time
I had myself
Had my band
I had my love
Had no hand in watching it all fall apart
And if you’re still feeling down
Then maybe you need me around
To lift and scold you
To send you crashing alright now
Maybe you need me around
Şarkı sözü çevirisi
Güneş kutsanmış
Işınlar gitti
Ve tüm çocuklar gözyaşlarını bıraktı ve eve gitti
Tatlı 17, ekşi 29
Ve kendimi açıklayamıyorum
Bulmayı umduğum şey
Çok naziktin
Yakın bir zaman
Ve eğer hala üzgünsen
O zaman belki bana ihtiyacın vardır.
Seni sevmek ve sarılmak için
Sana söylemediğimi söyleme. belki bana ihtiyacın vardır.
Hiç şansım olmadı
Hiçbir utanç vardı
Hiçbir nedenim yoktu, sadece 17 gün yağmur yağdı
Ve sen gözlerimde
Bu dünyayı öldürmek için sadece bir şarkı daha
Ve kendimi açıklayamıyorum
Sadece neye değer
Sahip olduğum bütün ihtiyacım var, ama hepsi oldu
Ve hala kanadığım gerçeğinden kaçamıyorum.
Ve eğer hala üzgünsen
Ve eğer bu çok yüksek görünüyorsa
O zaman belki bana ihtiyacın vardır.
Hiçbir ses yoktu
Hiçbir sürücü vardı
Başka çarem yoktu
Ben yaptım
Aldırdım
Vardı benim Grubum
Aşkım vardı
İzlerken hiçbir el vardı hepsi yerle bir oldu
Ve eğer hala üzgünsen
O zaman belki bana ihtiyacın vardır.
Seni kaldırmak ve azarlamak için
Seni şimdi çökertmek için
Belki bana ihtiyacın vardır.