The Smashing Pumpkins — Bodies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Bodies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cast the pearls aside, of a simple life of need
Come into my life forever
The crumbled cities stand as known
Of the sights you have been shown
Of the hurt you call your own
Love is suicide
The empty bodies stand at rest
Casualties of their own flesh
Afflicted by their dispossession
But no bodies ever knew
Nobodys
No bodies felt like you
Nobodys
Love is suicide
Now we drive the night, to the ironies of peace
You can’t help deny forever
The tragedies reside in you
The secret sights hide in you
The lonely nights divide you in two
All my blisters now revealed
In the darkness of my dreams
In the spaces in between us But no bodies ever knew
Nobodys
No bodies felt like you
Nobodys
Love is suicide
Şarkı sözü çevirisi
İncileri bir kenara atın, basit bir yaşam ihtiyacı
Sonsuza dek hayatıma gir
Ufalanmış şehirler bilindiği gibi duruyor
Gösterdiğiniz manzaralardan
Kendi adını verdiğin acıdan.
Aşk intihardır
Boş bedenler dinleniyor
Kendi etlerinin kurbanları
Onların mülksüzlük tarafından tutulmuş
Ama hiçbir ceset bunu bilmiyordu.
Kimse
Hiçbir vücut senin gibi hissetmedi
Kimse
Aşk intihardır
Şimdi geceyi huzurun ironilerine götürüyoruz
Sonsuza dek inkar etmeye yardım edemezsin.
Trajediler senin içinde yaşıyor
Gizli yerler senin içinde saklanıyor
Yalnız geceler seni ikiye böler
Tüm kabarcıklarım şimdi ortaya çıktı
Rüyalarımın karanlığında
Aramızdaki boşluklarda ama hiçbir ceset bunu bilmiyordu.
Kimse
Hiçbir vücut senin gibi hissetmedi
Kimse
Aşk intihardır