The Smashing Pumpkins — Nothing and Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Nothing and Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiding behind my hair today
My eyes dance with fire
The thought of living here
And the bounds I transpire
Walking in this slow-motion now
I think you’ve made so bad
Standing with your mannequin
I try to hold my breath
The grave that bears my name
Started a dream
A dream, immortality
Yet I fall in vain
Just as long as I don’t breathe
I’ll never be like them
Standing with your mannequin
I try to hold my breath
If you go and I would stay
And you would call my name
I would cry, yes, I would cry
Walking in or walking out
Is the same as talking about my heart
My heart
Hiding behind my hair today
Wishing I was far away
Walking in this slow-motion town
I seem to be so bad
Standing with your mannequin
I try to hold my breath
If you go and I would stay
And you would call my name
I would cry, yes, I would cry
Walking in or walking out
Is the same as talking about my heart
My heart
If you go and I would stay
And you would call my name
I would cry, yes, I would cry
If you go and I would stay
You would call my name
I would die, yes, I would die
Walking in or walking out
Is the same as talking about my heart
My heart
Anyone can see
You’re laughing down at me It’s easy for you now
Şarkı sözü çevirisi
Bugün saçlarımın arkasına saklanıyorum.
Gözlerim ateşle dans ediyor
Burada yaşama düşüncesi
And the bounds I transire
Şimdi bu ağır çekimde yürümek
Bence çok kötü yaptın.
Senin manken ile ayakta
Nefesimi tutmaya çalışıyorum.
Benim adımı taşıyan mezar
Bir rüya başladı
Bir rüya, Ölümsüzlük
Ve yine de boşuna düşüyorum
Nefes almadığım sürece
Asla onlar gibi olamayacağım
Senin manken ile ayakta
Nefesimi tutmaya çalışıyorum.
Eğer gidip kalırdım
Ve sen benim adımı söylerdin
Ağlardım, Evet, ağlardım
İçeri girmek veya dışarı çıkmak
Kalbimden bahsetmekle aynı şey
Kalbim
Bugün saçlarımın arkasına saklanıyorum.
Uzakta olmayı isteyen biri
Bu yavaş hareket kasabasında yürüyüş
Çok kötü görünüyorum.
Senin manken ile ayakta
Nefesimi tutmaya çalışıyorum.
Eğer gidip kalırdım
Ve sen benim adımı söylerdin
Ağlardım, Evet, ağlardım
İçeri girmek veya dışarı çıkmak
Kalbimden bahsetmekle aynı şey
Kalbim
Eğer gidip kalırdım
Ve sen benim adımı söylerdin
Ağlardım, Evet, ağlardım
Eğer gidip kalırdım
Benim adımı söylerdin.
Ölürüm, Evet, ölürüm.
İçeri girmek veya dışarı çıkmak
Kalbimden bahsetmekle aynı şey
Kalbim
Herkes görebilir
Bana gülüyorsun. artık senin için kolay.