The Smashing Pumpkins — Sparrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Sparrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Narrow, marrow
Silent, sparrow
Secret, serpentine smile
Distant, crying child
You’re my lost little love
You’re my lost little one
Urgent, arrow
Arcane, echo
My, my, my have we thrown
Together apart and together again
We will scatter friends
Like the whistling wind
You can see me wave
Same, i’m the same
But if i did
And i meet you there
You’ll hold my hand
Pretend you understand that
I’m just one man
Still a boy perhaps
Simple silent humble human-being
We will scatter friends
Like the whistling wind
You can see me wave
Same, i’m the same
And eiffel towers
And distant isles
And ocean miles
And mountain wilds
And film stars
And restless charge
Moving roaring
Soaring gone, gone, gone
And with built-in lion ears
I can hear you now
Şarkı sözü çevirisi
Dar, kemik iliği
Sessiz, serçe
Gizli, serpantin gülümseme
Uzak, ağlayan çocuk
Sen benim kayıp küçük aşkımsın.
Sen benim kayıp ufaklığımsın.
Acil, ok
Arcane, yankı
Benim, benim, benim attık mı
Birlikte ayrı ve tekrar birlikte
Arkadaşlarımızı dağıtacağız.
Islık rüzgarı gibi
El salladığımı görüyorsun.
Aynı, aynı ben
Ama eğer yapsaydım
Ve orada buluşalım
Elimi tutacaksın
Bunu anlamış gibi davran.
Ben sadece bir kişiyim
Belki de hala bir çocuk
Basit sessiz alçakgönüllü insan-varlık
Arkadaşlarımızı dağıtacağız.
Islık rüzgarı gibi
El salladığımı görüyorsun.
Aynı, aynı ben
Ve Eyfel kuleleri
Ve uzak adalar
Ve okyanus milleri
Ve dağ vahşi
Ve film yıldızları
Ve huzursuz şarj
Hareketli kükreyen
Uçmak gitti, gitti, gitti
Ve yerleşik aslan kulakları ile
Şimdi seni duyabiliyorum.