The Smell of Death — 300 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smell of Death adlı sanatçının "300" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
300 hundred warriors raised in a life of pain
Each one a specimen with fighting in his veins
Each one was born shield and dagger in his hand
To defend his motherland he’s here to take a stand
One million strong
Could not break through their front lines
A pallid smoke hangs low as piles of bodies burn
You set the tone of war, but soon a tide will turn
These wicked ocean winds sent sailors to their death
These fighting warriors will fight till their last breath
One millions sailors
Who sold their souls for gold
If you can’t beat the undertow
And outswim the waves
Wake up tomorrow
And dig their graves
They sent their best men first
Their best men quickly died
But by a bastard son, their secret had been spilled
300 hundred warriors and all of them were killed
Şarkı sözü çevirisi
300 yüz savaşçı acı dolu bir hayatta büyüdü
Her biri damarlarında kavga eden bir örnek
Her biri elinde bir kalkan ve bir hançer doğdu
Burada vatan savunması için bir stand almak için
Bir milyon güçlü
Ön hatlarını kıramadı
Vücut yığınları yanarken soluk duman düşük asılı
Sen savaşın tonunu ayarlamak, ama yakında bir gelgit dönecek
Bu kötü okyanus rüzgarları denizcileri ölüme gönderdi
Bu savaşçılar son nefesine kadar savaşacaklar
Bir milyon denizci
Ruhlarını altın için kim sattı
Eğer alt akıntıyı yenemezsen
Ve dalgaları geride bırak
Yarın uyan.
Ve mezarlarını kazmak
Önce en iyi adamlarını gönderdiler.
En iyi adamları hızla öldü
Ama bir piç oğlu tarafından, onların sırrı dökülmüştü
300 yüz savaşçı ve hepsi öldürüldü