The Smile Away Reformatory Glee Club — Chains On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smile Away Reformatory Glee Club adlı sanatçının "Chains On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this mornin', and the world was gray.
Haven’t seen the sun since they hauled me away.
The boss man says there’s no use in tryin',
He won’t let me color outside of the lines.
Got these chains on me,
And, they’re draggin' me down.
Got these chains on me,
Hear that clankin' sound?
Got these chains on me,
Mister, hear my song.
Don’t say imagination is morally wrong.
Mm-hmm-hmm
Drink of water, boss?
As long as I’ve been here I got nothin' to show,
Try to make somethin' but the boss says no
Wanna be creative but the man won’t hear it
That big boss man is tryin' to crush my spirit
Got these chains on me,
They won’t let me fly
Got these chains on me,
Won’t tell me why
Got these chains on me
Mister, hear my song.
Don’t say imagination is morally wrong
No, they won’t let us dance or bang that gong,
'Cause they say imagination is morally wrong!
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım ve dünya griydi.
Beni götürdüklerinden beri güneşi görmedim.
Patron, denemenin faydası olmadığını söylüyor.,
Çizgilerin dışında renklendirmeme izin vermiyor.
Bu zincirler üzerimde,
Ve bir de oynuyor. bana takılırlar.
Bu zincirler üzerimde,
Clankin' sesini duyuyor musun?
Bu zincirler üzerimde,
Bayım, şarkımı dinleyin.
Hayal gücünün ahlaki açıdan yanlış olduğunu söyleme.
Mm-hmm-hmm
Su içer misin patron?
Burada olduğum sürece gösterecek hiçbir şeyim yok.,
Bir şeyler yapmaya çalış ama patron hayır diyor.
Yaratıcı olmak istiyorum ama adam bunu duymayacak
Bu büyük patron adam ruhumu ezmeye çalışıyor
Bu zincirler üzerimde,
Uçmama izin vermiyorlar.
Bu zincirler üzerimde,
Neden olduğunu söylemedi
Bu zincirler üzerimde
Bayım, şarkımı dinleyin.
Hayal gücünün ahlaki olarak yanlış olduğunu söyleme
Hayır, dans etmemize ya da o Gong'a vurmamıza izin vermiyorlar.,
Çünkü hayal gücünün ahlaki açıdan yanlış olduğunu söylüyorlar!