The Smithereens — Blood And Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smithereens adlı sanatçının "Blood And Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Especially For You
Blood And Roses
It was long ago.
It seems like yesterday.
I saw you standing in the rain,
Then I heard you say,
«I want to love, but it comes out wrong.
I want to live, but I don’t belong.»
I close my eyes and I see
Blood and roses.
I brought flowers in the springtime.
October, we were wed.
In winter time, the roses died.
Her blood ran cold, and then she said,
«I want to love, but it comes out wrong.
I want to live, but I don’t belong.»
I close my eyes and I see
Blood and roses.
It was long ago.
It seems like yesterday.
I saw you standing in the rain,
Then I heard you say,
«I need your love, but it comes out wrong.
I’ve tried to live, but I don’t belong.»
I close my eyes and I see
Blood and roses.
Şarkı sözü çevirisi
Özellikle Senin İçin
Kan Ve Güller
Uzun zaman önceydi.
Dün gibi görünüyor.
Yağmurda durduğunu gördüm.,
Sonra duydum ki sen ,
"Sevmek istiyorum, ama yanlış çıkıyor.
Yaşamak istiyorum ama buraya ait değilim.»
Gözlerimi kapatıyorum ve görüyorum
Kan ve güller.
İlkbaharda çiçek getirdim.
Ekim ayında evlendik.
Kış aylarında güller öldü.
Kanı soğuktu ve sonra dedi ki:,
"Sevmek istiyorum, ama yanlış çıkıyor.
Yaşamak istiyorum ama buraya ait değilim.»
Gözlerimi kapatıyorum ve görüyorum
Kan ve güller.
Uzun zaman önceydi.
Dün gibi görünüyor.
Yağmurda durduğunu gördüm.,
Sonra duydum ki sen ,
"Sevgine ihtiyacım var, ama yanlış çıkıyor.
Yaşamaya çalıştım ama buraya ait değilim.»
Gözlerimi kapatıyorum ve görüyorum
Kan ve güller.