The Snowdroppers — Rosemary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Snowdroppers adlı sanatçının "Rosemary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a ring around to Rosies, oh to make her mine
I had a photo in a locket and a made up mind
I’ve been with this little pixie oh for the longest time
Her parents answered the door
And said «She's out.»
I said I’d wait up in her room and they said «that's fine
She should be coming back from church, some time after nine.»
I picked a pocket full of posies oh to pass the time
Washed them down with holy water and some cheap red
Wine
Some wine, yeah yeah yeah
I stared feeling kind of dizzy and the room went red
I didn’t know just what was real and what was in my head
I had to lie down on that floor 'cause that’s what somebody said
That’s when I found a video under rosies bed
I put it in the picture’s fuzzy
It seems to be some kind of party
And everybody’s in from town
I thought I saw Rosemary fuck the devil
Was it the other way 'round?
I took a ring around to Rosies, oh to make her mine
I had a photo in a locket and a made up mind
I’ve been with this little pixie oh for the longest time
Her parents answered the door
And said «She's out.»
Şarkı sözü çevirisi
Onu benim yapmak için Rosies'e bir yüzük aldım.
Bir madalyonda bir fotoğrafım vardı ve bir karar verdim
Uzun zamandır bu küçük peri ile birlikteydim.
Anne ve babası kapıyı açmadı
Ve dedi ki: «o dışarıda.»
Odasında bekleyeceğimi söyledim ve «sorun değil " dediler.
Dokuzdan sonra kiliseden dönmeli.»
Zaman geçirmek için pozlarla dolu bir cep seçtim.
Onları kutsal su ve ucuz kırmızı ile yıkadı
Şarap
Biraz şarap, Evet Evet Evet
Başım döndü ve oda kırmızıya döndü
Sadece neyin gerçek olduğunu ve kafamın içinde ne olduğunu bilmiyordum
O yere uzanmak zorunda kaldım çünkü biri öyle dedi.
İşte o zaman rosies yatağının altında bir video buldum
Resim bulanık koydum
Bir çeşit parti gibi görünüyor.
Ve herkes kasabadan geliyor
Rosemary'nin şeytanı becerdiğini gördüğümü sandım.
Tersi miydi?
Onu benim yapmak için Rosies'e bir yüzük aldım.
Bir madalyonda bir fotoğrafım vardı ve bir karar verdim
Uzun zamandır bu küçük peri ile birlikteydim.
Anne ve babası kapıyı açmadı
Ve dedi ki: «o dışarıda.»