The So So Glos — Black And Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The So So Glos adlı sanatçının "Black And Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cops put a black boy in back of the car
The pretty people watching as they strut into the bar
They’re saying «get away»
There ain’t nothing here to see
«Stay away, you wanna join him in the seat?»
And all the children in the street with nothing to protest
Ain’t it funny?
They’ve all gone to bed with you my love
What a fine way to spend your money
And they’re singing
Have you got it all figured out?
Or do you still doubt yourself, when you’re alone?
Have you got it all figured out?
Or do you still doubt yourself, when you’re alone?
The thief terrorize in disguise all the time
Seven days a week in the cubicle confines
And everyday, the kids crawl up and fall away
They just say, «there ain’t nothing we can change»
But six flights down and around the town
Talking to a lady with a dreadlock baby
She said, «bring the war home
This is my great grandson and I’m alone,
You get why I’m angry?»
'Cause all the kids, they just pass me by
I sit alone and I wonder why
I’m black and blue
And how about you?
Have you got it all figured out?
Or do you still doubt yourself, when you’re alone?
(When you’re taking all your money, prescription at the drugstore)
Have you got it all figured out?
Or do you still doubt yourself, when you’re alone?
Şarkı sözü çevirisi
Polisler arabanın arkasına siyah bir çocuk koydu
Güzel insanlar barda yürürken izliyorlar
Uzak dur deyip duruyorlar»
Bunu görmek için burada bir şey yok
"Uzak dur, koltukta ona katılmak ister misin?»
Ve sokaktaki tüm çocuklar protesto edecek hiçbir şey yok
Komik değil mi?
Tüm yatak için aşk ve sevgi ile gittiler
Paranızı harcamak için ne güzel bir yol
Ve şarkı söylüyorlar
Hepsini çözdün mü?
Yoksa yalnızken hala kendinden şüphe ediyor musun?
Hepsini çözdün mü?
Yoksa yalnızken hala kendinden şüphe ediyor musun?
Hırsız her zaman kılık değiştirmiş terörize
Haftada yedi gün kabin sınırları içinde
Ve her gün, çocuklar sürünür ve düşer
Sadece «değiştirebileceğimiz hiçbir şey yok " diyorlar.»
Ama altı uçuş aşağı ve şehir etrafında
Dreadlock bebeği olan bir bayanla konuşmak
"Savaşı eve getir" dedi.
Bu benim büyük torunum ve yalnızım,
Kızgınım neden olsun?»
Çünkü bütün çocuklar, beni geçiyorlar.
Yalnız oturuyorum ve nedenini merak ediyorum
Ben siyah ve maviyim
Ve senden ne haber?
Hepsini çözdün mü?
Yoksa yalnızken hala kendinden şüphe ediyor musun?
(Tüm paranızı aldığınızda, eczanede reçete)
Hepsini çözdün mü?
Yoksa yalnızken hala kendinden şüphe ediyor musun?