The Sobriquets — The Thing About This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sobriquets adlı sanatçının "The Thing About This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s not make a thing about this
Don’t know where I will be next year
It’s not like I think about it
It’s not like your voice is in my ear
Maybe it’s better this way
I’ve been lost and I’ve been gone and you’ve been afraid
Except the lightning out the window in the sky
Underlines your eyes as they swim up into mine
And it’s time
It’s all about timing
It’s time
And what’s on your mind
Let’s not make a thing about this
It’s only the summer wind creeping in
Making our bones feel lighter
Dizzy on each other like the air is too thin
What about when the leaves change
When you pack your apartment and you drive away
Will you still get out of the car to say goodbye
With a kiss and a smile like it’s going out of style
And it’s time
It’s all about timing
It’s time
And what’s on your mind
Let’s not make a thing about this
Tomorrow I might forget how to breathe
Drowning in the distance that isn’t between us
Your voice in my ear feel like I hear the sea
And if it gets cold
Or if I lose my nerve to be bold
I hope you never know
That our green horizon doesn’t vanish in the snow
And it’s time
It’s all about timing
It’s time
And what’s on your mind
It’s time
It’s all about timing
It’s time
And what’s on your what’s on your what’s on your
What’s on your mind tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuda bir şey yapmayalım.
Ne olacak ben de gelecek sene nerde bilmiyorum
Bunu düşündüğüm gibi değil.
Sesin kulağımda değil.
Belki böylesi daha iyidir
Kayboldum ve kayboldum ve sen korktun
Gökyüzündeki pencereden dışarı Yıldırım hariç
Benimkine doğru yüzerken gözlerinin altını çiziyor.
Ve zamanı geldi
Her şey zamanlama ile ilgili
Zamanı geldi
Ve aklında ne var
Bu konuda bir şey yapmayalım.
Sadece yaz rüzgarı sürünüyor
Kemiklerimizi daha hafif hissettirmek
Hava çok ince gibi birbirlerine baş dönmesi
Yapraklar değiştiğinde ne olacak
Daireni topladığında ve uzaklaştığında
Hala veda etmek için arabadan inecek misin
Bir öpücük ve bir gülümseme ile modası geçiyor gibi
Ve zamanı geldi
Her şey zamanlama ile ilgili
Zamanı geldi
Ve aklında ne var
Bu konuda bir şey yapmayalım.
Yarın nefes almayı unutabilirim.
Aramızda olmayan bir mesafede boğulmak
Kulağımdaki sesin sanki Denizi duyuyormuşum gibi geliyor.
Ve eğer soğuk olursa
Ya da cesur olmak için cesaretimi kaybedersem
Umarım asla bilmezsin.
Yeşil ufkumuz karda kaybolmaz
Ve zamanı geldi
Her şey zamanlama ile ilgili
Zamanı geldi
Ve aklında ne var
Zamanı geldi
Her şey zamanlama ile ilgili
Zamanı geldi
Ve senin neyin var senin neyin var senin neyin var
Bu gece aklında ne var