The Soil — Sunday (Perfomance Music Video) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Soil adlı sanatçının "Sunday (Perfomance Music Video)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soul sister with beautiful black eyes
Ntwana yam she kills me every time when she smiles
Educated black sister with a conscious mind
Even though I say so myself she’s my type
Ethwel’iqhiya pretty much like umam’uS’biya
Using nothing but u buhle bakhe ebendibiza
Samza ngashiva lomntwana uyang’bandisa
Profound sister ben’geke ngiye daar ndiza
Mara akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa
Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza
Ya blender daideng uyayizwa iya hamba daideng
Sa chiller e cafe kanti ungwana uhamba that day
Now would it make you smile seeing her again
Seems like she’s gone and she’ll never return
Would it make you smile seeing her again
You act like this girl’s the only reason you win
Would it make you smile
Making her your bride she’s gone now and that’s why you singing this song
Would it make you smile
You look so sad man she left you bad
Now would it make you smile seeing her again
Seems like she’s gone and she’ll never return
Would it make you smile seeing her again
You act like this girl’s the only reason you win
Would it make you smile
Making her your bride she’s gone now and that’s why
You singing this song
Would it make you smile
You look so sad man she left you bad
On a day it was a Sunday
U buhle bakhe took my breath away
Ingxakuthi ebehamba that day
But I hope to see her someday
Please believe me when I say
In this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu
Hayi alukho usuku olufana nolasuku
Mde unomkhitha wayevel’eMtata
Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla
Efak’ipanama yakhe yama krwala emnyama
Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi charmer
Ndaxelela umama
UMama waxelela utata
And soon sizaw’shata nalo mfana obendi charmer
Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise
Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle
Ya blender le way
Uyazivela nawe iya hamba le way
Sa chiller elwandle
Kodwa bendigoduka that day
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Njalo, njalo, njalo ndikucinga njalo
Sthandwa sam sentliziyo yam ndikunika uthando
Although bathi ng’bloma ekasi lama psycho
Mara ubani othe alukho uthando eSoweto
Lommtwana lo ndithetha ngaye igama nguNoluthando
UMama wabatwana bam ozakundinika usapho
Lommtwana lo uvela pha kwaMakhumalo and yena ingathi yeah ungoyama
Sunday
U buhle bakhe took my breath away
Ingxaki ukuthi ebehamba that day
But I hope to see her someday
Please believe me when I say
In this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
On the day it was a Sunday… aha aay
Ubuhle bakhe took my breathe away yeah
Ngxak ukuthi yebehambaya dai day yeah yeah
But I hope to see her someday
Please believe when I say in this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngcela sibambisane
Shlalisane yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Güzel siyah gözlü ruh kız kardeşi
Ntwana yam gülümsediğinde her seferinde beni öldürüyor
Bilinçli bir zihin ile eğitimli siyah kız kardeşi
Bunu kendim söylememe rağmen o benim tipim.
Ethwel'iqhiya hemen hemen umam'us'biya gibi
U buhle bakhe ebendibiza dışında hiçbir şey kullanma
Samza ngashiva lomntwana uyang'bandisa
Derin kardeş ben'geke ngiye daar ndiza
Mara akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa
Igama untsika ngathi elakhe mfana uSiza
Ya blender daideng uyayizwa ıya hamba daideng
Sa chiller e cafe kanti ungwana uhamba o gün
Şimdi onu tekrar görerek gülümsemeni sağlar mı
Gitmiş gibi görünüyor ve asla geri dönmeyecek
Onu tekrar görmek seni güldürür mü
Kazanmanın tek sebebi bu kızmış gibi davranıyorsun.
Bu seni güldürür mü
Şimdi gitti ve bu yüzden bu şarkıyı söylüyorsun
Bu seni güldürür mü
O kadar üzgün görünüyorsun ki seni kötü bıraktı.
Şimdi onu tekrar görerek gülümsemeni sağlar mı
Gitmiş gibi görünüyor ve asla geri dönmeyecek
Onu tekrar görmek seni güldürür mü
Kazanmanın tek sebebi bu kızmış gibi davranıyorsun.
Bu seni güldürür mü
Onu gelinin yapmak o şimdi gitti ve bu yüzden
Bu şarkı sana
Bu seni güldürür mü
O kadar üzgün görünüyorsun ki seni kötü bıraktı.
Bir gün bir pazar oldu
U buhle bakhe nefesimi aldı
Ingxakuthi ebehamba o gün
Ama bir gün onu görmeyi umuyorum.
Dediğimde inan bana lütfen
Bu ekşi hayatta sen benim balımsın
Sen sadece abekho abanye'sin.
Sthandwa Sami ngicela sibambisane sihlalisane
Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu
Hayi alukho usuku olufana nolasuku
Mde unomkhitha wayevel'emtata
Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla
Efak'ipanama yakhe yama krwala emnyama
Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi büyücü
Ndaxelela umama
UMama waxelela utata
Ve yakında sizaw'shata nalo mfana obendi büyücü
Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise
Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle
Ya blender le yolu
Uyazivela nawe ıya hamba le way
Sa chiller elwandle
O gün eve gitmek zorunda kaldı ama ben
Merhaba aşkım benim bizi nasıl sevdi
Sana sevgimi vereyim lütfen ungasabi
Merhaba aşkım benim bizi nasıl sevdi
Sana sevgimi vereyim lütfen ungasabi
Merhaba aşkım benim bizi nasıl sevdi
Sana sevgimi vereyim lütfen ungasabi
Merhaba aşkım benim bizi nasıl sevdi
Sana sevgimi vereyim lütfen ungasabi
Böylece, böylece, böylece böylece kabul
Sana aşkımı vereyim kalbim bizi sevdi
Her ne kadar cücemin psikopat olduğunu söyleseler de.
Aşk için sen maree eSoweto hangi var
Bu onu seviyorum Lommtwana adı anlamına gelir
Aile bana annem wabatwana
Bu Lommtwana oradan ve evet o kwamakhumalo ungoyama demek
Pazar
Nefesim uzak kitabının bir güzelliği
Sorun şu ki, o gün gittiklerini söyledi.
Bir gün daha fazla t görmeyi umuyorum
C dediğimde lütfen inan
Laura diyor ki benim mirasım sensin tatlım
Diğerleri orada sadece bir koç vardı.
Sihlalisane bizi sevdi sibambisane bana sor
Pazar günü biraz-gün... ahah aay
Kitabım onun güzelliği nefes al Evet
Transfer günü yebehambaya Evet Evet
Bir gün daha fazla t görmeyi umuyorum
Söylediğimde, lütfen ram mirasımıza inanın, bu benim tatlım.
Diğerleri orada sadece bir koç vardı.
Bana sor sibambisane bizi sevdi
Evet Evet Shlalisane