The Sorrow — Grief Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sorrow adlı sanatçının "Grief Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crawling through broken glass
But I feel no pain, no pain at all
Fed through the grief machine
Just lifelessness within my soul
My trembling hands on a cold tile floor
I had a vision the night before
That I am bleeding my inside out
In need for shelter, I’d die without
According to my heartbeat I’m already dead
I’m falling down a black hole
My sleep won’t bring relief
Wake up in fear, scared of the dark
Cold hand touches my heart
But I feel no cold, no cold at all
Craving for inner peace
Colliding with an evil force
These revelations shown in my dreams
I cannot read them, I just hear screams
And still I’m bleeding my inside out
In need for shelter, I’d die without
According to my heartbeat I’m already dead
I’m falling down a black hole
My sleep won’t bring relief
Wake up in fear, scared of the dark
From the depths of hell my fate will rise
Profound and inferior
An opponent to warming lights
My nightmares start to become reality
According to my heartbeat I’m already dead
I’m falling down a black hole
My sleep won’t bring relief
Şarkı sözü çevirisi
Kırık cam üzerinde sürünüyor
Ama hiç acı hissetmiyorum, hiç acı hissetmiyorum
Keder makinesi ile beslenen
Ruhumda sadece cansızlık
Soğuk karo zeminde titreyen ellerim
Bir gece önce bir vizyonum vardı.
İçim kan kaybından olduğumu
Barınağa ihtiyacım var, ben olmadan ölürüm
Kalp atışlarıma göre çoktan öldüm.
Bir kara deliğe düşüyorum
Uykum rahatlamayacak.
Korku içinde uyan, karanlıktan korkan
Soğuk el kalbime dokunuyor
Ama hiç soğuk hissetmiyorum, hiç soğuk hissetmiyorum
İç barış için özlem
Kötü bir güçle çarpışmak
Rüyalarımda gösterilen bu vahiyler
Onları okuyamıyorum, sadece çığlıklar duyuyorum
Ve yine de içimden kan akıyor
Barınağa ihtiyacım var, ben olmadan ölürüm
Kalp atışlarıma göre çoktan öldüm.
Bir kara deliğe düşüyorum
Uykum rahatlamayacak.
Korku içinde uyan, karanlıktan korkan
Cehennemin derinliklerinden kaderim yükselecek
Derin ve aşağı
Isınma ışıklarına karşı bir rakip
Kabuslarım gerçeğe dönüşmeye başladı
Kalp atışlarıma göre çoktan öldüm.
Bir kara deliğe düşüyorum
Uykum rahatlamayacak.